Käännös "friend and neighbour" espanja

Friend and neighbour

• amigo y vecino

Käännösesimerkit

amigo y vecino

Following up on students in their social environment through contacts with friends and neighbours
El seguimiento de las alumnas inscritas a través del entorno social de amigas y vecinos;

We are also concerned about the dispute between our friends and neighbours, India and Pakistan.
También nos preocupa la controversia entre nuestros amigos, nuestros vecinos, la India y el Pakistán.

It is very good to see a good friend and neighbour in the Chair.
Me complace ver a un buen amigo y vecino ocupando la Presidencia.

I would like to thank our friends and neighbours for their support on this issue.
Quisiera expresar mi gratitud a nuestros amigos y vecinos por su apoyo en este sentido.

We will continue to work closely with our friends and neighbours in the fight against terrorism.
Continuaremos colaborando estrechamente con nuestros amigos y vecinos en la lucha contra el terrorismo.

There is still hope so long as we see each other as friends and neighbours rather than as competitors.
Habrá esperanza mientras podamos contemplarnos como amigos y vecinos y no como competidores.

We call on Myanmar's friends and neighbours to do more, much more, in the interests of Myanmar and its people.
Hacemos un llamamiento a los amigos y vecinos de Myanmar para que se esfuercen más, mucho más, en beneficio de Myanmar y de su pueblo.

The February Christchurch earthquake was followed by the devastation wrought on our close friend and neighbour Japan.
El terremoto que asoló a Christchurch en febrero fue seguido por los estragos causados en nuestro amigo y vecino el Japón.

The children of Iraq have thus witnessed the most repulsive crimes committed against themselves and their families, friends and neighbours.
De este modo, los niños del Iraq han tenido que presenciar los crímenes más repulsivos contra ellos mismos y sus familias, amigos y vecinos.

House of friend or neighbour Others
En casa de un amigo o vecino

Ladies and gentlemen, friends and neighbours. We can't wait.
Señoras y señores, amigos y vecinos, no podemos esperar más.

For your friends and neighbours, fireworks in the garden.
Para tus amigos y vecinos, fuegos artificiales en el jardín.

So I spoke to some people, friends and neighbours.
Así que hablé con algunas personas, amigos y vecinos.

All right, friends and neighbours, this is Jen Lindley.
Amigos y vecinos, les habla Jen Lindley.

Her friend and neighbour N. Venkateswara Rao..
Su amigo y vecino N. Venkateswara Rao ..

Ladies and gentlemen, my good friends and neighbours.
Señoras y señores, mis buenos amigos y vecinos.

- Ray, talk to all Ruth Irvine's friends and neighbours.
Ray, habla con amigos y vecinos de Ruth Irvine.

Friends, family, neighbours, strangers.
Amigos, parientes, vecinos, extraños.

Friends and neighbours with their arms round each other.
Los amigos y vecinos se cogen por la cintura.

This is Lord Damerel, Charlotte—our good friend and neighbour.
Te presento a lord Damerel, Charlotte, nuestro buen amigo y vecino.

I want to see his house, his friends, his neighbours;
–Quiero ver su casa, entrevistarme con sus amigos y vecinos;

And yet to Mendel’s friends and neighbours he seemed this spring, to be changed.
Pese a todo, a los ojos de sus amigos y vecinos Mendel había cambiado en esa primavera.

Answer: to help out a friend and neighbour charged with a similar offence.
Respuesta: para ayudar a un amigo y vecino acusado de un delito similar.

our family, friends and neighbours may all become sources of infection;
nuestra familia, nuestros amigos y vecinos pueden convertirse en fuentes de infección;

Her friends, her neighbours, the museum: She tried to summon up some interest.
Sus amigos, sus vecinos, el museo: intentó sentir interés.