Käännös "force it" espanja

Force it

• forzarlo

Käännösesimerkit

forzarlo

It would be possible to live together once more, but the issue should not be forced.
Sería posible hacerlo una vez más, pero no había que forzarlo.

No violence or coercion of any kind may be used against people to force them to testify.
No se ejercerá violencia o coacción de clase alguna sobre las personas para forzarlas a declarar.

1.6 being tied or forced to assume fixed and stressful bodily positions;
Práctica de mantener a la víctima atada o de forzarla a mantener una postura física fija y dolorosa;

Azerbaijan also oppressed other minorities, who were suffering discrimination and harassment aimed at forcing them to assimilate.
Azerbaiyán también oprime a otras minorías, que sufren discriminaciones y acosos con el objetivo de forzarlas a la asimilación.

UNCT stated that abduction of girls for forced marriage was prevalent in some regions.
25. El UNCT indicó que el rapto de muchachas para forzarlas a contraer matrimonio era frecuente en algunas regiones.

(iii) "No violence or coercion of any kind may be used against people to force them to testify";
iii) "No se ejercerá violencia ni coacción de clase alguna sobre las personas para forzarlas a declarar";

In addition, stringent measures are also provided under the Child Welfare Act, through severe punishment of such acts as transferring children to those who are likely to force them to engage in harmful and lewd acts, or putting children under one's own control for the purpose of forcing them to engage in harmful acts.
La Ley de bienestar del niño prevé igualmente la imposición de penas graves por la comisión de actos como forzarlos a cometer actos perniciosos o lascivos, o ejercer un control total sobre los niños con el fin de forzarlos a cometer actos perniciosos.

You will have to force them.
Tendrás que forzarlos.

It’s not that he had to force them.
No es que tuviera que forzarlos.

Not forcing them to talk.
no forzarlos a hablar.

And we can’t force him to.
Y no podemos forzarle.

Lynx tested the name upon his tongue. "She mustn't be forced." "Forced?"
—pronunció Lynx, como probando el sabor del nombre—. No quiero forzarla. —¿Forzarla?

we did not try to force them.
no intentamos forzarlas.

I won’t force her to do anything.
No quiero forzarla.

I had nothing with me with which to force the lock.
No disponía de nada con que forzarla.

“Then we have no alternative but to force the situation.”
—No nos deja más alternativa que forzarlas.

I think we tried to force it.
Creo que tratamos de forzarlo.