Käännös "for chose" espanja

For chose

• para elegir
• para eligi贸

Käännösesimerkit

para elegir

Spouses are free to chose their occupation and profession.
Los cónyuges tienen derecho a elegir libremente su ocupación y profesión.

Every citizen has the right to chose their trade, occupation or profession freely.
Todo ciudadano tiene derecho a elegir libremente su oficio, ocupación o profesión.

The Supreme Commercial Court did not uphold that argumentation and stated that the parties could chose the procedure.
El Tribunal Supremo Mercantil no confirmó esa argumentación e indicó que las partes podían elegir el procedimiento.

The Commission could chose among the various topics put forward.
La Comisión podría elegir entre los distintos temas propuestos.

The Committee followed the principle that all communities had the right to be called by the name they chose.
El Comité respeta el principio que establece que todas las comunidades tienen derecho a elegir el nombre por el que quieren que se las conozca.

Women are often forced to chose between career and marriage.
Las mujeres a menudo tienen que elegir entre la carrera y el matrimonio.

The parties agreed to chose Chinese law, and the tribunal applied the CISG as part of that law.
Las partes convinieron en elegir la legislación china y el tribunal aplicó la CIM en el marco de esa legislación.

(c) To guarantee the freedom to chose the place of individual, family or collective residence;
c) garantizar la libertad de elegir el lugar de residencia en forma individual, familiar o colectiva;

The richer and more powerful the caste, the farther away its members chose their marriage partners.
Cuanto más rica y poderosa sea la casta, tanto más alejados son los sectores a los que recurren sus miembros para elegir cónyuge.

I was pleased that the Council chose not to select that option.
Observé complacido que el Consejo decidió no elegir esa opción.

Now, what to chose?
Y ahora ¿qué elegir?

It chose the right family.
Supo elegir la familia.

“Chose is a bit of a stretch, but yes.” “Why?
—Elegir es exagerar un poco, pero sí. —¿Por qué?

I again chose the stairs.
Volví a elegir las escaleras.

It deprives the homeowner of his right to chose.
Priva al propietario de su derecho a elegir.

Her resentment chose her words.
El resentimiento la obligó a elegir las palabras.

I had to choose between you and me, and I chose me.
Tuve que elegir entre tú y yo, y opté por mí.

And you chose Loony Lovegood?
¿Cómo se te ocurre elegir a Lunática Lovegood?