Käännös "food cooked" espanja

Food cooked

• comida cocinada
• alimentos cocinados

Käännösesimerkit

comida cocinada

We never eat food cooked by strangers.
No comemos nunca comida cocinada por extraños.

From morning till night, we can get no food cooked and we have not the means of doing it ourselves.
De la mañana a la noche, no obtenemos nada de comida cocinada y no tenemos los medios para cocinar nosotros mismos.

I prefer to eat food cooked by a proper chef.
Prefiero comida cocinada por un chef como la gente.

We've heard that you eat food, cooked by Mela Ram.
Tienemos oídos que tú comes comida, cocinada de Mela Ram.

You want this food cooked, you go put it in a sink and run it under hot water.
Si quieres esta comida cocinada, vas y la pones en un fregadero y la pasas por agua caliente.

hunger could not overcome her distrust of food cooked by strangers.
el hambre no pudo vencer su desconfianza a la comida cocinada por desconocidos.

There was a modest soda and ice cream fountain machine, and through a pair of saloon doors they could hear the clatter of dishes and smell the aromas of food cooking.
Había también una sencilla máquina de helados y batidos y a través de unas puertas de cantina oyeron el ruido de platos y les llegó el- aroma de la comida cocinada.

Underneath the fear and sometimes subtle and sometimes naked horror of the place, there was a thing that gripped her and, in a certain sense, fascinated her, scents other than the scent of death, a perfume of charcoal burning, food cooking, a night odor of jasmine.
Aparte del miedo y el terror, algunas veces sutiles y otras manifiestos, había algo que la subyugaba y, en cierto sentido, fascinaba: otros olores aparte del de la muerte, como el aroma del carbón quemando, de la comida cocinada, del jazmín en la noche.

Yvonne must never know that her food (cooked with bad grace and many martyred sighs, crashes of pottery and slammed-down saucepans) was given to a family of foxes who had taken up residence behind an overgrown laurel in Eva’s front garden.
Yvonne nunca debió saber que su comida (cocinada sin ganas y con muchos suspiros de sacrificio, choques de cacerolas y golpes de sartenes) terminaba siendo regalada a una familia de zorros que se habían instalado detrás de un laurel descuidado que había en el jardín delantero de Eva.

The food was terrible, as food cooked without heart often is, but Fred was too kind to comment on it, and Alice had little to say, so the meal passed in an unusual silence, accompanied only by the rhythmic croaks of the crickets and frogs outside.
La comida era pésima, como toda comida cocinada sin ganas, pero Fred era demasiado educado como para comentarlo y Alice tampoco tenía muchas ganas de hablar, así que el almuerzo transcurrió en medio de un silencio poco habitual, acompañado únicamente por el canto de los grillos y las ranas en el exterior.

alimentos cocinados

Food cooked by you is wonderful.
Los alimentos cocinados por ti son maravillosos.

- I won't eat food cooked by your wife.
¿Por qué? - No voy a comer alimentos cocinados por tu esposa.

[Michael] You know, we still get very hungry whenever we see food cooked over a fire.
Aún sentimos mucho apetito al ver alimentos cocinados sobre el fuego.

Food cooked my mother.
Alimentos cocinados, madre.

Foods cooked by the superinduced vibratory method taste as good as ever.
Los alimentos cocinados con el método vibratorio superinducido tienen un sabor inigualable.

And as he swam in the Mediterranean, ate food cooked in olive oil rather than butter, breathed warm air and read Montaigne and Stendhal (‘These little things – nutriment, place, climate, recreation, the whole casuistry of selfishness – are beyond all conception of greater importance than anything that has been considered of importance hitherto’), Nietzsche gradually changed his philosophy of pain and pleasure, and with it, his perspective on difficulty.
Y mientras nadaba en el Mediterráneo, comía alimentos cocinados con aceite de oliva en lugar de mantequilla, respiraba aire cálido y leía a Montaigne y a Stendhal (“estas cosas pequeñas —alimentación, lugar, clima, recreación, toda la casuística del egoísmo— son inconcebiblemente más importantes que todo lo que hasta ahora se ha considerado importante”), Nietzsche fue modificando gradualmente su filosofía del dolor y el placer y, con ella, su concepción de la dificultad.