Käännös "food and drink" espanja

Food and drink

• comida y bebida
• alimentos y bebidas

Käännösesimerkit

comida y bebida

:: Reducing salt and sugar content in packaged and prepared foods and drinks
:: Reducir el contenido de sal y azúcar de las comidas y bebidas preparadas y envasadas

Food and drink are provided depending upon the answers given by the detainees.
Se les ofrece comida y bebida según sean las respuestas que dan.

The four arrested men were allegedly blindfolded for two days in an unknown place and deprived of food and drink.
Según se comunicó, los cuatro detenidos estuvieron con los ojos vendados durante dos días en un lugar desconocido y privados de comida y bebida.

We were deprived of food and drink and questioned." (Ibid.)
Nos privaron de comida y bebida y nos interrogaron." (Ibíd.)

The majority of these, including energy (with a special focus on renewables), bioscience, tourism, and food and drink, operate within gender segregated labour markets.
La mayoría de ellos, como por ejemplo la energía (sobre todo la renovable), la biociencia, el turismo y las comidas y bebidas, operan en mercados de trabajo segregados en función del género.

For example, they are not obliged to work and they are allowed to buy food and drink at their own expense.
Por ejemplo, no están obligados a trabajar y se les permite comprar comida y bebidas por cuenta propia.

Some families, for example, refuse to dine with or accept food and drinks from people they suspect of being lower caste.
Por ejemplo, algunas familias se niegan a comer o a aceptar comida y bebida de personas de las que sospechan que pertenecen a una casta inferior.

Against: José Matias Silva Lourenço, a food and drinks vendor at fairs.
Entidad denunciada: el Sr. José Matias Silva Lourenço, vendedor de comida y bebida en ferias.

Mrs. Hajji recalled them carrying around food and drinks and relaxing in the couches.
La señora Hajji recuerda que se paseaban por allí llevando comida y bebidas y que descansaban en los sillones.

Gum is not food or drink.
El chicle no es comida ni bebida.

No food or drink in the lab.
—Nada de comida ni bebida en el laboratorio.

alimentos y bebidas

(f) food or drink;
f) Alimentos o bebidas;

Food and drink stall assistant
Auxiliar de ventas de alimentos y bebidas

No food or drink should be transported or stored in the same compartment.
No deben transportarse o almacenarse alimentos ni bebidas en el mismo compartimiento.

Food and drink technologist
Especialista en tecnologías de elaboración de alimentos y bebidas

(b) Deprivation of food or drink,
b) La privación de alimentos o bebida;

Decontaminated containers should not be used for food and drink.
Los contenedores descontaminados no deben utilizarse para alimentos y bebidas.

During all of that time, he was tortured and denied food and drink.
Durante todo ese tiempo se lo torturó y se le negó alimento y bebida.

Global market for organic food and drinks
Mercado mundial de alimentos y bebidas orgánicos

Food and drink and money and clothes.
Alimento y bebida, y dinero y ropas.

We can make savings on prison staff food and drinks.
Podemos ahorrar en personal penitenciario... alimentos y bebidas.

Lord, bless this food and drink.
Señor, bendiga estos alimentos y bebidas.

We might as well load up on food and drinks while we can.
También deberíamos cargar alimentos y bebidas mientras podamos.

I promise to bring you food and drinks, for free.
Me comprometo a darle alimentos y bebidas, de forma gratuita.

The Food and Drink Training Board?
¿La Comisión de instrucción de alimentos y bebidas?

Food and drink up at the house.
Alimentos y bebidas en la casa .

Food and drink's in the cooler.
Hay alimentos y bebidas en el refrigerador.

I got food and drink. Do you want music?
Tengo alimentos y bebidas. ¿Quieres música?

She sold food and drinks, and cut the blackjack game.
Ella vendía alimentos y bebidas, y cortaba los naipes cuando se jugaba a la veintiuna.

No food or drink shall I take until you are satisfied with a new champion.
No tomaré alimento ni bebida hasta que os sintáis satisfecha con un nuevo paladín.

There were many hostels and places where food and drink were dispensed at all hours.
Había muchos albergues y lugares en los que alimento y bebida eran distribuidos a cualquier hora.

His food and drink were given to him with nothing expected in return, not even gratitude.
Se le entregaban alimentos y bebidas sin exigírsele nada a cambio, ni siquiera gratitud.

It had been at his order that they then dispersed to fetch food and drink for the white men.
Él había ordenado que después se dispersaran y consiguieran alimento y bebida para los hombres blancos.

I persuaded her to go and get me some food and drink and sat on the side of the bed.
La convencí de que fuera a buscarme alimentos y bebida y me senté a un lado de la cama.