Käännös "flush" espanja

Flush

substantiivi

• rubor
• color
• arrebol
• calor
• flux

Käännösesimerkit

rubor substantiivi

The Asian Flush.
El rubor asiático.

A flushing lavatory.
Un retrete rubor .

Paint the flush of youth.
Pinta el rubor de la juventud.

No rash or flushing.
No hay erupción ni rubor.

Distinct flushing around the cheeks.
Típico rubor en las mejillas.

It's called the Asian Flush.
Se llama el rubor asiático.

racky sack, i'm flush.?
Racky Sack, yo soy el rubor. ?

There's flushing and some wheezing.
Hay rubor y jadeo.

Was that a flush?
Fue eso un rubor?

Slight flush of the skin
Ligero rubor en la piel

That flush was her declaration of love, that flush decided everything.
Ese rubor había sido su declaración de amor, ese rubor lo decidió todo.

She was at the flushing age.
Estaba en la edad de los rubores.

Her cheeks were a little flushed.
Había un poco de rubor en sus mejillas.

Miss Cohan flushed her Irish flush.
La señorita Cohan se cubrió de rubor irlandés.

A flush rose in his neck.
Un rubor le ascendió por el cuello.

Her flush began to recede.
Su rubor comenzó a ceder.

The flush on his cheeks had faded.
El rubor en sus mejillas se había desvanecido.

A flush spread over his face.
Su rostro se tiñó de rubor.

The flush goes out of his face.
El rubor abandona su cara.

A flush came to the steward's cheeks.
Un rubor cubrió las mejillas del sobrecargo.

enjuagar verbi

If these symptoms occur, the person should remove contaminated clothes, wash affected skin with soap and water, and flush with large quantities of water.
Si aparecen estos síntomas, se debe despojar al afectado de la ropa contaminada, lavar la zona afectada con agua y jabón y enjuagar con abundante agua.

Yeah, well, it's almost 2:00. I gotta go flush out my eye.
Sí, bueno, es casi 2:00 \ ~ Tengo que ir a enjuagar el ojo..

I'll flush your eyes out when I get back.
Te enjuagaré los ojos cuando vuelva.

See if we can't flush Damian out.
A ver si no podemos enjuagar Damian cabo.

We arrange the drop, flush ' em out and kill ' em!
Nos encargamos de la caída, enjuagar 'em a matar' em!

Don't flush your condoms. It fucks up the plumbing.
No enjuagar sus condones Se folla a la plomería

Did you take a bathroom selfie and forget to flush again?
¿Tomaste una Autofoto baño y se olvide de enjuagar de nuevo?

They used water from the jug to flush the seared tissue;
Usaron el agua de la garrafa para enjuagar el tejido quemado;

Eventually the rains of winter would come, to flush both city and lagoon briefly clean, but on a hot still summer day, the Divvytown lagoon harbour had all the beckoning charm of an unemptied chamber pot.
Con el tiempo vendrían las lluvias de invierno, para enjuagar brevemente la ciudad y la laguna, pero en un tórrido día de verano, el puerto lacustre de Mentecacia poseía todo el encanto de un orinal sin vaciar.

color substantiivi

That was flush.
Eso fue color.

Flush, queen high.
Color. Con reina.

Beat this flush.
Supera este color.

Royal Straight Flush.
Escalera de color.

- I'm flush
- Soy de color

Flush. All hearts.
Color de corazones.

That's a flush.
Eso es color.

Its colours flushed.
Sus colores se encendían.

Her face was flushed.
Tenía arrebatado el color de la cara.

His face was flushed.
Tenía la cara de color cangrejo.

Parker flushed pink.
Parker se puso de color rosa.

She felt herself flush.
Sintió que se le subían los colores.

Clary felt herself flush.
Clary notó que se le subían los colores.

Her face was flushed scarlet.
Su rostro arrebolado estaba color escarlata.

He flushed, then went pale.
Se sonrojó y al momento perdió todo el color.

His face had a permanent flush.
Siempre tenía colores en la cara.

a ras adjektiivi

A little balsa lid, flush with the wood.
Una pequeña tapa de balsa, a ras de la madera.

I went on up to a door with no knob, set flush.
Llegué a otra puerta sin picaporte, a ras de la escalera.

It had been carefully scraped with the sickle, flush with the stones.
Había sido cuidadosamente segado con hoz a ras de los guijarros.

She pushed on the figurines until they were flush with the wall.
Seitchek las empujó hasta que quedaron a ras de pared.

Sometimes birds pause like that, flush with the windows.
Los pájaros se detienen así, a veces, al ras de las ventanas.

His fingers had closed on a small latch, flush with the mounting.
Había cerrado los dedos en torno a un pequeño pestillo, a ras del marco.

The clouds dragged along flush with the bushes, in spite of the sharp cold.
Las nubes se arrastraban a ras de los árboles no obstante el frío bastante vivo.

the liver warped by frying and so unable to lie flush with the plate;
el hígado envuelto en fritura y, por consiguiente, incapaz de yacer a ras de plato;

One stood squarely in the angle of the plot, two walls flush with the water;
Uno se alzaba justo en la punta de la parcela, dos de sus paredes a ras del agua;

ruborizarse verbi

The reminder made him flush.
—El recuerdo lo hizo ruborizarse—.

calor substantiivi

Colt's face flushed with heat.
El rostro de Colt se inundó de calor.

Myron felt his face flush.
Myron sintió el calor en el rostro.

flux substantiivi

With a straight flush?
¿Con un flux?