Käännös "flow of rivers" espanja

Flow of rivers

• flujo de ríos
• caudal de los ríos

Käännösesimerkit

caudal de los ríos

(b) Land-use related manipulations of water flow determinants have caused changes in flow regimes (river flow, floods, dry season flows);
b) La manipulación, relacionada con la utilización de las tierras, de los factores que influyen en las corrientes de agua ha provocado cambios en el régimen de las corrientes (caudal de los ríos, inundaciones, caudal durante la estación seca);

52. For the purpose of reasonable use of water resources and regulation of the flow of rivers, 74 water reservoirs have been constructed.
52. Se han construido 74 depósitos de agua con el fin de garantizar un uso razonable de los recursos hídricos y regular el caudal de los ríos.

33. One can also talk of an environmental cost since: 1) the increase in degraded areas will have an impact on aerosols going into suspension which will play a part in disturbing the climate mechanisms and damage human health; 2) the increased runoff will have consequences on the flow of rivers and silting of reservoirs; 3) the reduction in biomass and organic matter in the soils will limit their carbon sequestration capacity.
33. Se puede también hace referencia a un costo ambiental, ya que: 1) el aumento de las superficies degradadas tendrá repercusiones en la utilización de aerosoles, que contribuirán a la perturbación de los mecanismos climáticos y provocarán molestias en la salud de las personas; 2) el aumento de las escorrentías tendrá consecuencias en el caudal de los ríos y el atarquinamiento de los embalses; 3) la disminución de la biomasa y la materia orgánica de los suelos limitará la capacidad de almacenamiento del carbono.

Their relationship had been rocky, but Einstein had come to admire the diligence of his son’s engineering work, especially regarding the flow of rivers, a topic he had once studied himself.52 He had also changed his mind and encouraged his son to have children, and he was now happy to have two young grandsons.
Su relación había sido inestable, pero Einstein había llegado a admirar la calidad del trabajo de su hijo como ingeniero, especialmente en lo relativo al caudal de los ríos, una materia que él mismo había estudiado antaño.[52] También había cambiado de opinión y había instado a Hans Albert a tener hijos, y ahora estaba contento de tener dos nietos pequeños.