Käännös "five of members" espanja

Five of members

• cinco de miembros
• cinco de los miembros

Käännösesimerkit

cinco de miembros

Five CSTO member-states are members of this group.
Cinco Estados Miembros de la organización son miembros de este grupo.

I will revert in a moment to the proposal on the table for the admission of five new members.
Volveré enseguida a la propuesta que se ha presentado para la admisión de cinco nuevos miembros.

According to authorities, all five were members of an alleged terrorist group.
Según las autoridades, los cinco eran miembros de un presunto grupo terrorista.

This is an important occasion for the Conference as it welcomes in its midst these five new members.
La admisión de cinco nuevos miembros de la Conferencia constituye un acontecimiento importante.

My delegation is looking forward to working together with these five new members.
Mi delegación espera con interés trabajar con esos cinco nuevos miembros.

The American Physical Society currently has in excess of forty-five thousand members.
La Sociedad Americana de Física tiene en la actualidad más de cuarenta y cinco mil miembros.

As he pulled himself smartly to attention, the five elderly members of the Devonshire Park Theatre’s resident orchestra struck up the National Anthem.
En cuanto se puso elegantemente en posición de firmes, los cinco ancianos miembros de la orquesta residente del Devonshire Park Theatre rompieron a tocar el himno nacional.

Because the Chaucer specialist was known to flee from himself, or rather to flee the part of himself that knew himself to be himself, the five remaining members of the Simon family mobilized for action.
Como el especialista de Chaucer tenía fama de huir de sí mismo, o más bien de huir de la parte de sí mismo que sabía que era él mismo, los cinco restantes miembros de la familia Simon se movilizaron para la acción.

cinco de los miembros

The period of office of five Committee members will expire at the close of the eleventh meeting of the Conference of the Parties.
El mandato de cinco de los miembros del Comité expirará al finalizar la 11ª reunión de las Conferencia de las Partes.

14. In its consideration of the report of the Committee on Contributions (A/48/11), the Committee would need to consider possible adjustments to the scale methodology and the assessment rates of five new Member States.
14. Cuando examine el informe de la Comisión de Cuotas (A/48/11), la Quinta Comisión tendrá que considerar la posibilidad de introducir ajustes en la metodología de la escala y en las tasas de prorrateo de cinco nuevos Estados Miembros.

Moreover, the National Association of Entrepreneurs of Zaire (ANEZA) and the international business associations have fewer than five women members.
Cabe destacar que menos de cinco mujeres son miembros activos de Aneza y de las asociaciones internacionales de empresas.

30. The Committee's report also presented recommendations concerning the rates of assessment of the five new Member States.
30. El informe de la Comisión también incluye recomendaciones sobre las tasas de prorrateo de los cinco nuevos Estados Miembros.

Allow me also to extend a welcome and express our sincere congratulations to the five new member countries who were recently admitted to the Conference on Disarmament.
Señor Presidente, permítame también, dar la bienvenida y expresar nuestras más sinceras felicitaciones a los cinco nuevos países miembros que han sido recientemente admitidos en la Conferencia de Desarme.

The universality of the General Assembly, which makes it the most representative organ of the Organization, has again been reaffirmed with the admission of five new Member States since August 1992.
La universalidad de la Asamblea General, que la hace el órgano más representativo de nuestra Organización, se ha reafirmado una vez más con la admisión, desde agosto de 1992, de cinco nuevos Estados Miembros.

84. Based on the anticipated high number of Heads of State and Government attending the Conference, the number of conference passes to national security officers will be limited to five per Member State.
Debido al gran número de Jefes de Estado y de Gobierno que se prevé que asistan a la Conferencia, el número de pases para los oficiales nacionales de seguridad se limitará a cinco por Estado Miembro.

On 5 August 1999 we welcomed with satisfaction the enlargement of the Conference on Disarmament by five new member States.
El 5 de agosto de 1999 saludamos con satisfacción la ampliación de la Conferencia de Desarme en cinco nuevos Estados miembros.

We've gained five thousand members in Hamburg.
En Hamburgo contamos con cinco mil nuevos miembros.