Käännös "fine eye" espanja

Fine eye

• buen ojo
• ojo fino

Käännösesimerkit

buen ojo

Varro possessed a fine eye.
Varro tenia muy buen ojo.

Always the fine eye for women.
Siempre tienes buen ojo para las mujeres.

You've got a fine eye of detail, Hawk.
Tienes buen ojo para los detalles.

'You have a fine eye,' said Prosper Cain. 'A very fine eye.
—Tienes buen ojo —dijo Prosper Cain—. Muy buen ojo.

Whoever had wrapped it round him had a fine eye for detail.
Quien le hubiera envuelto con ella tenía buen ojo para los detalles.

Instead he possessed the gift of apt quotation and a fine eye for the absurd.
En cambio, él poseía el don de la cita adecuada y un buen ojo para el absurdo.

By Arcesilaus, as I’m sure you can tell—you with your fine eye for details, Gordianus.”
Estoy seguro, Gordiano, que con tu buen ojo para los detalles, habrás adivinado que es de Arcesilao.

He was a good illustrator with a fine eye, but not what you would call a real artist.
Era un buen ilustrador, con muy buen ojo, pero artista, lo que se dice artista de verdad, no;

You have a fine eye for geography, Doctor, which is what I wished to ascertain by these questions.
P: Tiene buen ojo para la geografía, doctor, que es lo que yo quería confirmar con estas preguntas.

Prosper Cain said Julian had a fine eye for antiques, and could tell the real thing from a fake.
Prosper Cain afirmó que Julian tenía buen ojo para las antigüedades y que sabía distinguir un original de una falsificación.

One of my father’s favorite anecdotes concerned a man called Waxy—I was introduced to him one Saturday afternoon in the Mohawk Grill—who had a fine eye for shapes.
Una de las anécdotas preferidas de mi padre se refería a un hombre llamado Waxy —me lo presentaron un sábado por la tarde en el Mohawk Grill— que tenía buen ojo para las mujeres.

If they’d had the wit to stay in the Empire then, instead of getting drunk on humbug about “freedom” and letting a pack of firebrands (who had a fine eye to their own advantage) drag ‘em into pointless rebellion, there would never have been an American Civil War, and that’s as sure as any “if ” can be.
Si hubieran tenido el seso suficiente para seguir dentro del Imperio, en lugar de emborracharse con paparruchas acerca de la «libertad» y dejar a un montón de agitadores (que tuvieron buen ojo para saber dónde estaba su propio provecho) que les arrastraran a una rebelión absurda, nunca habría habido Guerra Civil Americana, eso desde luego.

ojo fino

- Has a fine eye Miss.
- Tiene un ojo fino Srta.