Käännös "filled with wine" espanja

Filled with wine

• lleno de vino

Käännösesimerkit

lleno de vino

Ply him with dutiful words, see his cup always filled with wine..
Manéjale con palabras obedientes, ocúpate de que su copa siempre esté llena de vino.

The Holy Grail, filled with wine, is a representation of the blood that comes from the birth canal during menstruation, not the Blood of Christ.
El sagrado Grial, lleno de vino, representa la sangre que llega con el nacimiento y con la menstruación no la sangre de Cristo.

This bag is filled with wine.
Esta bota está lleno de vino.

"These lips of yours, are cups filled with wine"
"Estos labios tuyos, son copas llenas de vino"

Then I'm gonna grab it with these tongs, gonna pull it out of you, and put it into that vessel filled with wine, where it should fall into suspended state.
Luego lo tomaré con estas pinzas, te lo extirparé y lo pondré en esa vasija llena de vino, donde debería quedar en estado suspendido.

Now, the idea that this mess could somehow reverse itself and form back into a solid glass filled with wine seems absurd.
Ahora, la idea de que este desastre pudiera revertirse de algún modo y formar de nuevo una sólida copa llena de vino parece absurda.

They held ewers filled with wine.
Sostenían unas jarras llenas de vino.

A cup filled with wine was pressed to his lips.
Le acercaron a los labios una copa llena de vino.

In front of me there was a large glass already filled with wine.
Delante de mí, un vaso grande lleno de vino.

It became a cup of fire filled with wine of flames!
Se convirtió en una copa de fuego, llena del vino de las llamas.

Find us a goat whose teats are filled with wine instead of milk.
—Que consiga una cabra con las ubres llenas de vino, y no de leche.

He raises a goblet filled with wine and says it’s Christ’s blood.
Levanta una copa llena de vino y dice que es su sangre.

In the Crucifixion room she left out a white jug with a pewter top, filled with wine.
Había dejado en el Cuarto de la Crucifixión una jarra blanca con tapa de peltre llena de vino.

The plain room was brimmed with happiness and triumph, like a beautiful krater filled with wine.
La sencilla sala de audiencias rebosaba de felicidad y de triunfo, como una bella crátera llena de vino.

Filled with wine poured by your man-the same glum-looking Roman who carried the wine here.
—Llena del vino que vertió tu hombre, el mismo romano ceñudo que trajo el vino.