Käännösesimerkit
There would be a discussion on the use of remote sensing techniques in assessing the condition of fire fuels and in monitoring and fighting fires.
Se examinaría el empleo de las técnicas de teleobservación para evaluar la situación de los combustibles inflamables y para vigilar y combatir incendios.
Too often the international community spends vast sums of money to fight fires that, in hindsight, we might more easily have extinguished with timely preventive action before so many lives were lost or turned upside down.
Con demasiada frecuencia, la comunidad internacional gasta enormes sumas de dinero para combatir incendios que, en retrospectiva, podrían haberse apagado más fácilmente aplicando medidas preventivas oportunas antes de que se perdieran o arruinaran tantas vidas.
Soil bund around pile to minimize runoff of water used in fighting fires
Terraplén alrededor de la pila para minimizar el escurrimiento del agua utilizada para combatir incendios
That's what I do, fight fires and save people.
Eso es lo que hago, combatir incendios y salvar gente.
And fighting fires, he loved that.
Y combatir incendios, le encantaba.
He told me if he could fight fires for a living, a little disease was nothing to worry about.
Él me dijo si podría combatir incendios para ganarse la vida, una pequeña enfermedad no era nada de qué preocuparse.
Biscailuz mobilized forces to fight fires and floods and developed the county's "Major Disaster Plan."
Biscailuz movilizó fuerzas para combatir incendios e inundaciones, y desarrolló un «plan para grandes catástrofes».
He had left a cushy job in Sunnyvale, outside San Jose, where there aren’t many fires, precisely because he wanted to fight fires.
Había dejado un chollo de trabajo en Sunnyvale, en las afueras de San José, donde no hay muchos incendios, precisamente porque quería combatir incendios.
Formations were gathered, then broken up as men left to fight fires or gather horses.
Formaban en orden y luego volvían a dispersarse, porque todos se iban a luchar contra los incendios o a buscar caballos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test