Käännös "face was red" espanja

Face was red

• la cara estaba roja
• cara estaba roja

Käännösesimerkit

la cara estaba roja

But his face was red.
Pero su cara estaba roja.

Her face was red, maybe a reflection of the leaves.
Su cara estaba roja, quizá era el reflejo de las hojas.

Ah— see!—look you face. So red!
¡Ah, mira…, mira tu cara, qué roja!

No need for rouge, her face was red enough already.
No necesitaba colorete, ya tenía la cara bastante roja.

His face is red, his long hair damp with sweat.
Tiene la cara muy roja y el pelo empapado de sudor.

For a moment, the face was red and white, like a flayed specimen.
Durante un momento, la cara fue roja y blanca, como un espécimen despellejado.

His face was red now and his voice was choked.
Ahora su cara estaba roja y su voz sonaba ahogada:

I did not believe that any part of my face was red. And in fact it wasn’t.
Yo no creía que una parte de mi cara fuera roja, y en realidad no lo era.

Her eyes were no longer swollen, but her face was red and peeling.
Ella ya no tenía los ojos hinchados, pero la piel de la cara estaba roja y despellejada.

Is that why he breathes so hard, why his face is red?
—¿Es por eso que respira con tanta fuerza y tiene la cara tan roja?

cara estaba roja

- And as Michael looked at his sister... uncertain whether her face was red from embarrassment or the sun damage... it was clear she had been in the wetlands that day.
Mientras Michael miraba a su hermana, sin saber si su cara estaba roja... por la vergüenza o por el sol... lo que estaba claro era que ella había pasado el día en el pantano.

Her face was red, maybe a reflection of the leaves.
Su cara estaba roja, quizá era el reflejo de las hojas.

His face was red now and his voice was choked.
Ahora su cara estaba roja y su voz sonaba ahogada: