Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
But when my eyes look deeply at the man νis-á-vis
Pero cuando mis ojos miran profundamente νis-á-vis en los de un hombre
Uh... worst bit for me, is when you're... you've wash... you've shaved, you're rinsing your face like this, and then you look up into the mirror, I've got a mirror to the side here. My eyes look up but my face is still pointing down.
Sí, lo peor para mí es cuando... te has lavado y afeitado y te estás secando la cara, y miras al espejo, tengo un espejo en este lado, y mis ojos miran hacia arriba, pero mi cara sigue apuntando hacia abajo.
His eyes look off in two different directions, and he scratches a lot.
–Los ojos miran cada uno en una dirección distinta y no para de rascarse.
Every morning when you wake up your eyes look as though they remembered nothing.
Al despertarte, cada mañana tus ojos miran como si no recordases nada.
I suppose so. Our eyes look so we may laugh, or cry, or rejoice, or be sad, or be happy.
– Por supuesto. Nuestros ojos miran para que podamos reír, o llorar, o regocijarnos, o estar tristes, o estar contentos.
Willy and the rescued owls, with singed hair, or feathers respectively, six pairs of eyes looking exhaustedly but happily into the camera.
Willy y los mochuelos salvados, uno y otros con el pelo y el plumaje chamuscados, seis pares de ojos miran agotados, pero felices, a la cámara.
She may die, and her eyes look into that abyss and feed her with a terror of extinction, of un-being, that is perhaps the legacy of all life.
Puede que muera, y sus ojos miran ese abismo que le produce terror ante la extinción, el no ser, quizá el legado que comparte toda vida.
My eyes look right into the dark interior of her Plumbago mouth, dark wet going inside to her works and organs and everything behind the scenes.
Mis ojos miran directamente al interior oscuro de la boca Plumbago, mientras la oscura humedad se introduce en sus órganos y en todo lo que se encuentra al otro lado de la escena.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test