Käännös "expert advice" espanja

Expert advice

• consejo experto
• asesoramiento de expertos

Käännösesimerkit

consejo experto

I am also very grateful to Mr. Jerzy Zaleski for his expert advice on practices and procedures of the Conference, to his colleagues in DDA, and to the secretaries whose dedication and organizational skills were indispensable in coordinating and scheduling my bilateral consultations these past two or three weeks.
Estoy también muy agradecido al Sr. Jerzy Zaleski por sus consejos expertos sobre prácticas y procedimientos de la Conferencia, y a sus colegas en el Departamento de Asuntos de Desarme, así como a las secretarías, cuya dedicación y aptitudes organizativas fueron indispensables para coordinar y programar mis consultas bilaterales durante las dos o tres últimas semanas.

- Thank you for all your expert advice. - Hey!
Gracias por todos tus consejos expertos.

Some expert advice on how to be stupid?
¿Un consejo experto de cómo ser estúpida?

- Expert advice from Mark Ryan?
- ¿Consejo experto de Mark Ryan?

You see, whenever I need some expert advice..
Siempre que necesito un consejo experto ..

Lovell would never be short of expert advice to hone his solid judgment.
A Lovell nunca le faltarían consejos expertos con los que afirmar su sólido juicio.

Then he considered how much damage he had unwittingly done by giving encouragement and expert advice to Osman.
Entonces, consideró cuanto daño había causado en forma involuntaria al darle aliento y consejo experto a Osman.

asesoramiento de expertos

- Expert advice on issues relating to markets of the South;
- Asesoramiento con expertos de todas las esferas de actividades especializados en los mercados del Sur;

Expert advice on prevention, treatment and mitigation.
Asesoramiento de expertos sobre la prevención, el tratamiento y la mitigación.

expert advice mechanism that the Council may
asesoramiento de expertos en derechos humanos

Expert advice 32 - 34 17
Asesoramiento de expertos 32 - 34 18

Expert advice body: preliminary conclusions by the Facilitator,
Órgano de asesoramiento de expertos: conclusiones preliminares

4. The Committee will continue to require expert advice.
El Comité seguirá requiriendo asesoramiento de expertos.

Non-paper on expert advice*
DOCUMENTO OFICIOSO SOBRE EL ASESORAMIENTO DE EXPERTOS*

(iv) Accessing relevant expert advice; and
iv) El acceso a asesoramiento de expertos competentes; y

He has also had the benefit of independent expert advice.
También ha contado con el asesoramiento de expertos independientes.

You need labour for farming and building. You need expert advice on engineering, plumbing and even on Alpine cultivation.
se necesita asesoramiento de expertos en construcción, alcantarillado y aun en cultivo alpino.