Käännös "exist was" espanja

Exist was

• existir era
• existen estaba

Käännösesimerkit

existir era

(b) The right to exist;
b) El derecho a existir;

Israel has no reason to exist and will not exist.
Israel no tiene motivos para existir y no existirá.

:: The right to life and to existence
:: Derecho a la vida y a existir

1. To exist freely;
1. A existir libremente.

If such practices existed, they were very rare.
De existir, esas prácticas son muy raras.

(e) The union has ceased to exist.
e) Que el sindicato haya dejado de existir.

- Existence of adequate housing;
- Debía existir una vivienda adecuada;

If the Organization ceases to exist.
En el caso de que la Organización deje de existir.

Their right to exist was at stake.
Estaba en juego su derecho a existir.

It seemed like her only reason to exist was to make rich, heavy dishes for me.
Parecía que su única razón de existir... era para hacerme platos ricos y nutritivos.

Exists, doesn’t exist – what’s the difference, he says.
Existir, lo que se dice existir..., dice él.

It must already exist.
Pero eso tiene que existir ya.

To exist and yet not exist—you would be a contradiction, aubre, a disruption in the flow.
Existir y no existir sería una contradicción, un aubre, una interrupción del flujo.

How can a place exist and yet not exist?
¿Cómo es posible que un lugar pueda existir y, al mismo tiempo, no existir?

They should not exist.
No deberían existir.

It seemed to not exist.
Parecía no existir.

“It should not exist.”
—No debería existir.

existen estaba

The problem arose when the norms to be applied did not exist or existed only in an imperfect form.
El problema se presenta cuando las normas aplicables no existen o existen sólo de forma imperfecta.

Additional variations exist.
Existen también otras diferencias.

They do not exist.
No existen.

Solutions did exist.
Existen soluciones.

They have no independent existence.
No existen independientemente de ellos.

For such proof exists.
Porque las pruebas existen.

Opportunities exist
Existen oportunidades.

If such exist,
Si existen,

If you are but don’t exist, or exist but aren’t or whatever.
¿Si están pero no existen, o existen pero no están, da lo mismo?

They exist as things, and they exist primarily for one purpose.
Existen como cosas, y existen para un solo propósito.

But they no longer exist.
Pero ya no existen.

Only that it exists, they exist.
Sólo que existe, que ellos existen.

Patel?” [Silence] Pi Patel: “Tigers exist, lifeboats exist, oceans exist.
—¿Señor Patel? [SILENCIO] PI PATEL: Los tigres existen, los botes salvavidas existen, los océanos existen.

But others do exist.
Pero existen otros.

For us they don’t exist.
Para nosotros no existen.