Käännös "executive agency" espanja

Executive agency

• agencia ejecutiva

Käännösesimerkit

agencia ejecutiva

It also provides technical and financial assistance to developing countries through the executive agency of the Olympic Committee, which is known as Olympic Solidarity.
También presta ayuda técnica y financiera a los países en vías de desarrollo, que gestiona mediante la agencia ejecutiva del Comité Olímpico denominada “Solidaridad Olímpica”.

HES is cofunded by the Executive Agency for Competitiveness and Innovation.
El proyecto sobre soluciones energéticas para hoteles está financiado en forma conjunta por la Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación.

The recording of cases is performed by the executive agencies of ReDESAP, formed by 45 entities throughout the national territory, most of them police departments for the protection of children and adolescents and family associations.
73. Se ocupan del registro de los casos las agencias ejecutivas de ReDESAP, compuestas por 45 entidades en todo el territorio nacional, la mayoría de ellas departamentos de policía para la protección de niños y adolescentes y asociaciones familiares.

A novel feature in the strengthening process will be the conversion of selected Government organizations into executive agencies, as has been done in a number of Commonwealth countries.
Un aspecto innovador en el proceso de fortalecimiento será la conversión de algunas organizaciones del Gobierno en agencias ejecutivas, como ya se ha hecho en algunos países del Commonwealth.

162. The project "Roma families get involved: transnational methodology for working with Roma families to achieve success for their children in the education system" has been carried out. Public and private organizations from Bulgaria, Spain, Hungary and Romania have taken part in the project, supported economically by the European Union Life-Long Learning Programme, through the Executive Agency Education, Audiovisual and Culture (EACEA), and with the participation of the Ministry of Education, Culture and Sport and the Roma Secretariat Foundation.
Se ha realizado el Proyecto "Las familias gitanas se implican: metodología trasnacional para trabajar con las familias gitanas para conseguir el éxito de sus hijos en el sistema educativo", proyecto en el que han participado organizaciones públicas y privadas de Bulgaria, España, Hungría y Rumania con el apoyo económico del programa Aprendizaje a lo largo de la Vida de la Unión Europea a través de la Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural (EACEA), con la participación del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y la Fundación Secretariado Gitano.

Staffed largely by War Office personnel, with a few communications specialists such as Symington recruited from the Air Ministry and industry, its job was to act as an intelligence section handling and sorting all incoming information, and also to serve as the executive agency of the Combined Chiefs of Staff and the Home Office.
Integrada principalmente por personal de la Oficina de Guerra, con unos cuantos especialistas en comunicaciones, como el mismo Symington, reclutados de los ministerios del aire y la industria, su trabajo era actuar como una sección de inteligencia, manejando y distribuyendo toda la información que llegara, y también sirviendo como la agencia ejecutiva de la Oficina del Interior y del Estado Mayor.