Käännös "even less well" espanja

Even less well

• incluso menos bien
• aún menos

Käännösesimerkit

incluso menos bien

All that’s happening now is that a thoroughly screwed-up life that’s barely hung together is now even less well hung together.
Todo lo que sucede ahora es que una vida de lo más embrollada que casi no encajaba está ahora incluso menos bien encajada.

aún menos

He reached the entranceway and pressed through the late arrivals pushing in from the tunnel, even less well equipped than those already there.
Alcanzó la entrada y se abrió paso entre los rezagados que entraban por el túnel, trayendo aún menos equipaje que los que ya estaban allí.

The nav charts showed that such a pathway existed, but it was even less well defined—not to mention less well traveled—than the one the Chimaera had been following to Batuu.
Los mapas de navegación mostraban que existía ese camino, pero estaba aún menos definido (sin mencionar que estaba menos transitado) que ese que el Chimaera estaba siguiendo hacia Batuu.