Käännös "equal to that" espanja

Equal to that

• igual a eso
• igual a la

Käännösesimerkit

igual a eso

Equal pay for equal work
Salario igual para trabajo igual

In this scenario, States are juridically equal. They enjoy equal rights and the equal capacity to exercise them and they have equal duties.
En este escenario los Estados son jurídicamente iguales, disfrutan de iguales derechos e igual capacidad para ejercerlos y tienen iguales deberes.

5. Provide equal pay for equal work or work of equal value.
5. Establecer una remuneración igual por un trabajo igual o de igual valor.

"You presume to be our equal?" Their equal?
¿Supones que eres nuestra igual? «¿Su igual?

Equal sides, equal angles.
Lados iguales, ángulos iguales.

Everyone was equal, but some were more equal than others.
Todos eran iguales, pero unos eran más iguales que otros.

That they were equals in pleasure, because equals in love.
Que eran iguales en el placer, porque eran iguales en el amor.

One bargains with equals or near equals!
¡Sólo se concluye un pacto con iguales o casi iguales!

“We are all equal in the Creator’s eyes.” “Equal!”
Todas somos iguales a los ojos del Creador. —¡Iguales!

But we are not equals;
Pero no somos iguales;

Are they equal, too?
¿Son iguales también?

igual a la

This computer's performance was equal to... that of a modern chip.
El rendimiento de esta computadora es igual a la de un chip moderno.

Your scar is equal to that of the other victims.
Tu cicatriz es igual a la de las otras víctimas.

I believe the penalty they pay should be a fear equal to that of death itse
Creo firmemente... que el castigo que se merecen, debería ser un temor igual a la muerte misma.

The distance between the Nazca and Giza is equal to that of Teotihuacán and Giza.
La distancia entre Nazca y Guiza es igual a la de Teotihuacán y Guiza.

The area below is equal to that above.
La extensión de abajo es igual a la de arriba.

Anuta has one of the highest population densities on Earth - equal to that of Bangladesh - yet on their tiny speck of land, these people have always lived completely within their resources.
Anuta tiene una de las mayores densidades de población en la Tierra - igual a la de Bangladesh - aún en su pequeña mancha de tierra, estas personas han vivido solamente de sus propios recursos.