Käännös "envy her" espanja

Envy her

• envidiarla
• envidiaría

Käännösesimerkit

envidiarla

Envy her, but not grieve.
Envidiarla sí, pero no llorarla.

How could they not envy her?
¿Cómo podían no envidiarla?

Who could possibly envy her?' Annabel stops;
¿A quién se le ocurriría envidiarla? Annabel se detiene.

‘I think, perhaps, I should envy her her husband,’ said Vimes.
—Me parece, quizá, que yo debería envidiarle a ella su marido —replicó Vimes—.

I reach Helena’s window (I used to be jealous that she had her own room, but it seems impossible to envy her right now) and pause as I consider knocking gently on the glass.
Llego a la ventana de Helena (yo solía sentir envidia de que ella tuviera su propio dormitorio, pero resulta imposible envidiarla en este momento) y me detengo mientras decido si golpear suavemente el cristal.

envidiaría

Nor envy her as well, however hard the little fist might pound, for her conversion to love?
¿Y quién no la envidiaría también a ella, a la muchacha convertida al amor pese a la irrefrenable ráfaga de puñetazos?