Käännös "enter college" espanja

Enter college

• entrar a la universidad
• ingresar a la universidad

Käännösesimerkit

entrar a la universidad

Their daughter, Tatiana, was about to enter college.
Su hija Tatiana estaba a punto de entrar en la universidad.

We had just entered college, and I’m pretty sure you were in your second year of high school.
Nosotros acabábamos de entrar en la universidad y tú debías de estar en segundo año de bachillerato.

As Jesse entered college, she had to admit that Maharet was more real to her through the letters than anyone else she had ever known.
Al entrar en la Universidad, Jesse se dio cuenta de que Maharet era mucho más real para ella por medio de sus cartas que todas las personas que había conocido.

Now that his son was entering college on an engineering scholarship (won, he told them, on the strength of an essay about growing up among engineer-dreamers in the plains of eastern Colombia), maybe it was time to…
Ahora que su hijo iba a entrar en la universidad a estudiar ingeniería, con una beca que se había ganado gracias a la excelencia de un ensayo sobre lo que había sido crecer entre unos ingenieros soñadores en las llanuras orientales de Colombia, quizá era hora de…

I bought his Feynman Lectures on Physics when I entered college, as did most other aspiring young physicists, even though I never actually took a course in which these books were used.
Compré sus Feynman Lectures on Physics nada más entrar en la universidad, como hicieron la mayoría de los jóvenes aspirantes a físicos, aunque realmente nunca me matriculé en ninguna asignatura en la que se utilizaran estos libros.

When Shaoai did not say more, Moran explained in a lower voice to Ruyu that Shaoai had been approached once, before she had entered college, by a secret agent who had met her at the English Corner near Tiananmen Square.
Al ver que Shaoai no se explayaba, Moran le explicó a Ruyu en voz baja que un agente secreto se había puesto en contacto con Shaoai antes de que ésta entrara en la universidad. Lo había conocido en el English Corner, cerca de la plaza de Tiananmén.