Käännösesimerkit
Ignoring the risk of electrical fire,
Ignorando el riesgo de un fuego eléctrico,
A little electrical fire, that's all.
Un pequeño fuego eléctrico, es todo. ¿Qué pasa?
Like the USS Bonefish, electrical fire.
Igual que el USS Bonefish, fuego eléctrico.
You have an electrical fire.
Tienes un fuego eléctrico.
The electrical fires blew out a DCDU.
Los fuegos eléctricos quemaron un DCDU.
- It was an electrical fire.
Fue un fuego eléctrico. No, no.
Electric fire raged overhead.
Fuegos eléctricos hervían en las alturas.
“The electric fire” she says. It’s so funny.
«Fuego eléctrico», dice ella. Es tan graciosa.
Electric fire crackled along its edge, spitting sparks into the air.
El fuego eléctrico que recorría su borde chisporroteaba.
In the white marble fireplace, there flickered a small mock-coal electric fire.
En la chimenea de mármol blanco titilaba un pequeño fuego eléctrico de falso carbón.
There was a spitting, sparking sound and a burst of blue electric fire, and where it hit, reality seemed to peel back.
Hubo un sonido parecido a un perdigonazo y un destello de fuego eléctrico azul.
He caught a whiff of electrical fire like he’d just melted some of the springs in the sofa.
Percibió un olor a fuego eléctrico, como si acabara de derretir unos muelles del sofá.
Adele went and sat in front of the electric fire, holding up one bare foot and then the other to the heat.
Adele fue a sentarse frente al fuego eléctrico, alzando un pie descalzo y luego el otro al fuego.
The pungent smell of an electrical fire hung over the ship like a cloud, refusing to go away for days.
El intenso olor a fuego eléctrico colgaba sobre el barco como una nube, y durante días se negó a desaparecer.
Electric fire raged overhead.
Fuegos eléctricos hervían en las alturas.
“The electric fire” she says. It’s so funny.
«Fuego eléctrico», dice ella. Es tan graciosa.
Electric fire crackled along its edge, spitting sparks into the air.
El fuego eléctrico que recorría su borde chisporroteaba.
In the white marble fireplace, there flickered a small mock-coal electric fire.
En la chimenea de mármol blanco titilaba un pequeño fuego eléctrico de falso carbón.
There was a spitting, sparking sound and a burst of blue electric fire, and where it hit, reality seemed to peel back.
Hubo un sonido parecido a un perdigonazo y un destello de fuego eléctrico azul.
He caught a whiff of electrical fire like he’d just melted some of the springs in the sofa.
Percibió un olor a fuego eléctrico, como si acabara de derretir unos muelles del sofá.
The pungent smell of an electrical fire hung over the ship like a cloud, refusing to go away for days.
El intenso olor a fuego eléctrico colgaba sobre el barco como una nube, y durante días se negó a desaparecer.
Kessler Parkway, electrical fire.
Paseo Kessler, incendio eléctrico.
Just a small electrical fire.
Ha sido un pequeño incendio eléctrico.
[whispering] Electrical fire might be spreading.
El incendio eléctrico puede estarse esparciendo.
The storm started an electrical fire.
La tormenta comenzó un incendio eléctrico.
Exposed wires, electrical fires.
Cables expuestos, incendios eléctricos.
That's what caused the electrical fire.
Eso es lo que causó el incendio eléctrico.
So it was an electrical fire.
Así que fue un incendio eléctrico.
Electrical fire in the ceiling.
Incendio eléctrico en el techo.
It's an electrical fire, all right?
Es un incendio eléctrico. ¿De acuerdo?
Or maybe... An electrical fire.
O tal vez... un incendio eléctrico.
If we don’t crash, dollars to your aunt’s cherry we get an electrical fire somewhere in the relevant circuitry.’
Si no nos estrellamos, te apuesto dólares contra centavos a que en algún circuito tendremos un incendio eléctrico.
Worse, the scorch mark caused by the electrical fire had again started showing, so there was nothing to do but give it another coat.
Pero lo peor era que la señal de la quemadura producida por el incendio eléctrico había empezado a verse otra vez, así que no había más que hacer que darle otra mano.
A coda to the fall was provided on Saturday, May 7, when firefighters responding to an electrical fire in a condominium in Palatine Township, a northwestern suburb of Chicago, found their access to the attic blocked by a wall of letters and parcels in the master-bedroom closet.
Un colofón de la caída fue aportado el sábado 7 de mayo, cuando unos bomberos que combatían un incendio eléctrico en un domicilio de Palatine Township, un barrio al noroeste de Chicago, se abrieron paso hasta el desván obstruido por un muro de cartas y paquetes en el armario del dormitorio del dueño.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test