Käännös "eight to weeks" espanja

Eight to weeks

• ocho a semanas
• ocho semanas a

Käännösesimerkit

ocho a semanas

How long has it been—eight, ten weeks? We're no closer than when we began.
Ocho, diez semanas, y no estamos más cerca que cuando empezamos.

ocho semanas a

Furthermore, detention in solitary confinement is only allowed for a period of eight consequent weeks.
Además, ese tipo de detención tan sólo se permite durante un período de ocho semanas consecutivas.

A total of 20 operators who successfully completed the course have been selected for eight additional weeks of advanced training at the Humanitarian Demining Training Centre in Benin.
Un total de 20 operarios que habían completado con éxito ese curso fueron seleccionados posteriormente para recibir formación adicional durante ocho semanas en el Centro de Capacitación sobre la Remoción Humanitaria de Minas ubicado en Benin.

It is further proposed that, if the prisoner on remand is under the age of 18, he or she should regardless of the maximum sentence under no circumstances be isolated for more than eight consecutive weeks.
Se propone además que, si el detenido es menor de 18 años, no deberá permanecer aislado más de ocho semanas consecutivas en ninguna circunstancia, indistintamente de la sentencia máxima.

It is clear that in the eight remaining weeks of this year's session we will not be able to do much substantive work before we start drafting our final report.
Es evidente que en las ocho semanas que quedan del actual período de sesiones anual no podremos realizar una importante labor sustantiva antes de que procedamos a la elaboración de nuestro informe final.

A detainee under 18 years of age may under no circumstances be isolated for more than eight consecutive weeks, regardless of the maximum sentence.
En ningún caso podrá un detenido menor de 18 años permanecer incomunicado durante más de ocho semanas consecutivas, independientemente de la pena máxima que se le pueda aplicar.

Eight more weeks of Spanish.
Ocho semanas más de español.

The journey to Redemption took Taylor and her crew eight full weeks.
Taylor y su grupo tardaron ocho semanas enteras en llegar a Redención.

‘…so as far as I can gather, we’ve got about eight more weeks,’ Neil was saying;
—… así que, según deduzco, tenemos unas ocho semanas más —decía Neil.

He had gone to Venice to spend a fortnight, and his fortnight had taken the form of eight enchanting weeks.
Había ido a Venecia para una estancia de quince días, pero estos quince días se habían convertido en ocho semanas maravillosas.

Wonderful. Why, that’s enough oil to keep America going for — what’d I read? — nearly eight more weeks. Great.
Maravilloso. Eso es petróleo suficiente para abastecer América —según había leído— cerca de ocho semanas.

This necessary overhaul meant, unfortunately, that that vessel's refit must be extended for a minimum of eight more weeks in order to carry out the required installation and tests.
Por desgracia, este necesario repaso significaba que las reparaciones de la nave se prolongarían durante un mínimo de ocho semanas más, para poder llevar a cabo la instalación y las pruebas requeridas.

Eight standard weeks after she arrived on Renaissance, Sol and Sarai waved goodbye to Rachel and Melio at the DaVinci farcaster multiport and then farcast home to Barnard’s World.
Ocho semanas después de que Rachel llegara a Renacimiento, Sol y Sarai se despidieron de ella y Melio en el multipuerto de teleyección de Da Vinci y viajaron al Mundo de Barnard.