Käännös "economic costs" espanja

Economic costs

• costos economicos
• costos econ贸micos

Käännösesimerkit

costos economicos

5. Economic costs have been high in many countries.
Los costos económicos han sido elevados en muchos países.

Economic costs of violence against women
Costos económicos de la violencia contra la mujer

The economic costs are also enormous.
Los costos económicos son también enormes.

C. Economic costs of the occupation of Area C
C. Costos económicos de la ocupación de la Zona C

D. Economic costs of violence against women
D. Costos económicos de la violencia contra la mujer

The economic cost of such a scenario is tremendous.
El costo económico de esta situación sería tremendo.

The economic cost of degradation
El costo económico de la degradación

(e) Performing economic costing and analysis;
e) La realización de análisis y cálculos de costos económicos;

In whole, the economic cost of the war... it is believed that it will reach 1,8 trillions of dollars.
En total, el coste económico de la guerra... se estima que alcanzará los 1,8 billones de dólares.

The economic cost to the nation was enormous.
El coste económico para la nación fue enorme.

The economic cost in the United States alone: see Roger Pielke Jr.
El coste económico en Estados Unidos: véase Roger Pielke, Jr.

This proposed new world of ‘real’ money would come at a massive economic cost.
De materializarse, esta propuesta de un mundo nuevo de dinero «real» conllevaría un ingente coste económico.

The fucking Americans closed the border, leaving thousands of trucks stranded on the road, their loads of produce rotting in the sun, the economic cost staggering.
Los putos norteamericanos han cerrado la frontera, han dejado miles de camiones tirados en la carretera, su cargamento pudriéndose bajo el sol, con unos costes económicos enormes.

More compelling than the economic costs are the human ones: once a person is caught up in the prison system, the odds that he will escape its gravitational pull are abysmally low.
Pero, más urgente todavía que el coste económico es, no obstante, el coste humano porque, cuando alguien cae en las redes del sistema penitenciario, son muy pocas las probabilidades de escapar de él.

The economic theories that currently drive national policies, however, have few ways to take human suffering into account (although the economic costs of disasters like floods or famines are routinely estimated).
Pero los modelos económicos que actualmente dirigen las políticas nacionales suelen desentenderse del sufrimiento humano (aunque rutinariamente estimen el coste económico de desastres naturales como inundaciones o hambrunas).

The principle of non-interference, embodied in the UN Charter, meant that other states could continue with annoying and provoking behaviour, causing economic costs and affronting cherished values, provided that they stayed within their own borders.
El principio de no intervención, encarnado en la Carta de las Naciones Unidas, sostenía que los estados podían entregarse a un comportamiento irritante y provocador, generando importantes costes económicos y quebrantando valores extremadamente apreciados, siempre y cuando acotaran la materialización de todos esos desmanes en el interior de sus propias fronteras.

A policy paper prepared by Systemiq in collaboration with the World Economic Forum[120] estimates that building the nature-positive economy could represent more than $10 trillion per year by 2030 – in terms of new economic opportunities as well as avoided economic costs.
En un documento de política preparado por Systemiq en colaboración con el Foro Económico Mundial se estima que la creación de una economía positiva para la naturaleza podría representar más de 10 billones de dólares anuales para 2030, tanto en términos de nuevas oportunidades económicas como de costos económicos evitados.