Käännös "drum-major" espanja

Drum-major

substantiivi

• tambor mayor

Käännösesimerkit

tambor mayor substantiivi

They are to be constant reminders of our obligations to be "drum majors for justice", as Martin Luther King, Jr., intended.
Nos deben recordar constantemente nuestra obligación de ser "los tambores mayores de la historia", como quería Martin Luther King Jr.

If you get drum major, are you gonna take it?
¿Aceptarás lo de ser tambor mayor?

Drum major by itself is too queerbo!
Aunque ser tambor mayor es de muy mariquita.

We should start a brood of little drum-majors.
Haremos una legión de tambores mayores.

I can do set design and be a drum major, too.
Puedo ser decorador y también tambor mayor.

And there's the drum major.
Éste es el tambor mayor.

I'm Bulldog, drum major.
Estoy Bulldog, tambor mayor.

We are your drum majors.
Somos sus tambores mayores.

The drum major just quit!
¡El tambor mayor se fue!

Yes, and breed drum-majors!
Y para criar tambores mayores.

Drum majors, you may now take the field.
Tambores mayores, salgan al campo.

The drum major beat out a rhythm … India! India!
El tambor mayor marcaba el ritmo… ¡India! ¡India!

"It's me, sir," replied an old man wearing an English army drum major costume, unlined for the occasion.
—Soy yo, señor —contestó un viejo que vestía un traje de tambor mayor del ejército Inglés, por lo solemne de las circunstancias—.

Through the door of the chapel came a gangling poxpitted figure in a drum major’s shako and the remains of a Turkish rug.
Por la puerta de la capilla salió un personaje desgarbado y picado de viruelas, tocado con un morrión de tambor mayor y envuelto en los restos de una alfombra turca.

All was uproar, and the band was playing “Love for Sale” at a tickled-pink tempo that longed for a drum major and six majorettes.
Todo era alboroto, y la banda tocaba Love for Sale con un ritmo sincopado hasta lo hortera que pedía a gritos un tambor mayor y media docena de majorettes.

The tumult mounted steadily until with a final clash of cymbals the band fell silent and the drum major turned to face the audience with his arms held high.
El volumen se elevaba de manera constante hasta que, con un choque final de platillos, la banda quedó en silencio y el tambor mayor se volvió para mirar al público con los brazos en alto.

Goblin came hup-two-threeing between them, strutting like a drum major, looking like his namesake freshly scrounged from some especially fiery Hell. He glowed.
Goblin llegó uno-dos-tres entre ellos, pavoneándose como un tambor mayor, con el aspecto de un auténtico goblin recién salido de un Infierno especialmente llameante.

This isn’t a nightmare, this is a funny dream, he kept calling out to pretty blonde girls dressed as drum-majors that lined the curbs with their bare legs. Yow, they shouted. Bump, bump, bump.
Esto no es una pesadilla; esto es un sueño curioso, le gritaba continuamente a unas hermosas rubias vestidas de tambor mayor, apostadas con sus piernas desnudas en torno a las aceras. «¡Uhú!», gritaron ellas. ¡Bum, bum, bum!