Käännös "drainage ditches" espanja

Drainage ditches

• zanjas de drenaje

Käännösesimerkit

zanjas de drenaje

Supply of water and propane; grounds maintenance, cleaning of ablution units, trash services, latrine and sewage holding tank services; maintenance of showers, dining facilities, generators, perimeter lighting, interior, perimeter and access roads and drainage ditches; handling of maintenance calls from tenants in all camps; disposal of hazardous material; and transient camps.
Suministro de agua y gas propano; conservación de predios; limpieza de instalaciones sanitarias, servicios de recolección de residuos y servicios de limpieza de pozos de letrinas y fosas sépticas; conservación de duchas, comedores, grupos electrógenos, sistemas de iluminación de recintos, calzadas interiores, perimetrales y de acceso y zanjas de drenaje; atención de las llamadas recibidas de todos los campamentos respecto de servicios de conservación; eliminación de material peligroso; y campamentos transitorios.

The following projects will be financed from 150 mln GEL: Agricultural logistic centers - 40.5 mln GEL; Facilities for drying and storage of corn - 22 mln GEL; Acquisition of tractors and combines - 29.5 mln GEL; Greenhouse - 15 mln GEL; Renovation of drainage ditches - 5 mln. GEL; Organization of pilot space for berry - 3 mln. GEL; Other infrastructural projects - 35 mln GEL.
Está previsto financiar con 150 millones de lari los siguientes proyectos: centros logísticos agrícolas, 40,5 millones de lari; instalaciones para el secado y el almacenamiento de granos, 22 millones de lari; adquisición de tractores y cosechadoras, 29,5 millones de lari; invernadero, 15 millones de lari; renovación de zanjas para drenaje, 5 millones de lari; organización de un espacio piloto para bayas, 3 millones de lari; otros proyectos de infraestructura, 35 millones de lari.

What is required is adequate protection against flooding, access, etc. This could be provided by building up earth mounds, providing drainage ditches, protective bunds etc. In some circumstances concrete pads may be the most cost-effective and may be the only solution.
Lo que sí se requiere es una protección adecuada contra inundaciones, un acceso apropiado, etc. Esto podría proporcionarse construyendo terraplenes de tierra, zanjas de drenaje, diques de protección, etc. En algunas circunstancias es posible que las plataformas de hormigón sean lo más eficaz en función del costo, y quizás la única solución.

To the west there was a drainage ditch.
Al oeste había una zanja de drenaje.

The land was bordered by drainage ditches.
La tierra estaba bordeada por zanjas de drenaje.

It went crashing down into a drainage ditch.
Cayó dando vueltas en una zanja de drenaje.

The drainage ditch flooded in heavy rainstorms.
La zanja de drenaje se inundaba cuando llovía con mucha fuerza.

At the rear of the Skedds’ property was a steep drainage ditch.
En la parte posterior de la propiedad de los Skedd había una empinada zanja de drenaje.

Dig a drainage ditch for the camp, shuck the fucking corn.
Cavar una zanja de drenaje para el campamento, pelar el jodido maíz.

Shot in the head, his body dumped in a drainage ditch.
Recibió un disparo en la cabeza y su cadáver fue arrojado a una zanja de drenaje.

They stood in the drainage ditch beyond the fences, looking toward the town.
Estaban en la zanja de drenaje de más allá de las verjas, mirando en dirección al pueblo.

There were plenty of guards, but they were standing or sitting with their backs to the drainage ditch.
Había muchos guardias, pero estaban de pie o sentados, dando la espalda a la zanja de drenaje.