Käännös "do the cooking" espanja

Do the cooking

• cocinar
• hacer la comida

Käännösesimerkit

cocinar

‘But it doesn’t do the cooking for you, does it?
—Pero no cocinará por ti, ¿no?

Nicodemus will do the cooking.
Nicodemus se ocupará de cocinar.

“Well, then, I’ll do the cooking.” “Okay.”
—Está bien. Yo me ocuparé de cocinar.

Its your turn to do the cooking.
–Os toca cocinar a vos.

hacer la comida

They must keep the house serene, do the cooking, and mind the fish and footballs.
Deben mantener la casa tranquila, hacer la comida, y preocuparse de los peces y balones de fútbol.

I had to boil the nappies and do the cooking.
Tenía que hervir las servilletas y hacer la comida.

Do the cooking, do the laundry.
Hacer la comida, lavar la ropa.

And what's more, his ex-wife is doing the cooking.
Y todavía más, con su ex-mujer para hacer la comida.

I also wish it was like that, but for today, Yoo-Hee, you would have to do the cooking.
Desearía que fuera así... pero por hoy, Yoo-Hee, tienes que hacer la comida.

Well, since... I'm going to have to be doing the cooking and the cleaning and all the shopping like the other wives... mm-hmm. I'm going to be exhausted at night, just like all the other wives.
Bueno, desde que tenga que hacer la comida, la limpieza y todas las compras voy a estar exhausta por las noches, como las otras esposas.

Since you let your wife do the shooting, you ought to think about letting her do the cooking, too.
Desde que dejaste que tu esposa hiciera el disparo, deberías pensar sobre dejarla también hacer la comida.

Mills can still do the cooking, right?
Mills todavía puede hacer la comida, ¿verdad?

You can write for two months, and I'll do the cooking. What do you think?
Puedes escribir durante dos meses, y Voy a hacer la comida. ¿Qué piensa usted?

“Who’s going to do the cooking in your household?”
—¿Quién se ocupará de hacer la comida?

‘Whose turn is it to do the cooking?’ Kalten asked him absently.
—¿A quién le toca hacer la comida? —le preguntó Kalten con aire ausente.

I could clean up, do the cooking, help the girls with their costume changes, their make-up.’ ‘I’m sorry, Alice.
Podría limpiar, hacer la comida, ayudar a las chicas con los cambios de vestuario, con el maquillaje… —Lo siento, Alice.