Käännös "distance in" espanja

Distance in

• distancia en
• distanciarse de

Käännösesimerkit

distancia en

(b) Radial miss distance < 100 m, in-track miss distance < 300 m, and cross-track miss distance < 100 m.
b) Distancia radial de encuentro < 100 m, distancia a la trayectoria < 300 m, y distancia entre ambas trayectorias < 100 m.

Separation distance
Distancia de separación

Distance education
Educación a distancia

In fact, geographical distance may be different from economic distance.
16. En realidad, la distancia geográfica puede ser distinta de la distancia económica.

Distances in London are very tricky.
Las distancias en Londres son engañosas.

- Run that distance in five minutes?
¿Correr esa distancia en cinco minutos?

The distance in your eyes ♪
La distancia en tus ojos ♪

Often the distances in places strengthen relationships.
Las distancias en lugares consolidan a menudo relaciones.

The distances in the physical world
Las distancias en el mundo físico

On Earth, we measure distance in miles.
En la Tierra, medimos las distancias en kms.

They work over vast distances In real time.
Operan a gran distancia en tiempo real.

Such a distance, in such a small boat?
Semejante distancia, en semejante bote pequeño?

- all the distance in the time involved.
- Toda esa distancia en ese tiempo.

The speed and distance in Physics...
La velocidad y la distancia en la Física...

The distance was simply lost in more distance.
La distancia se perdía en más distancia.

L looks at me with “distance”—an affectionate distance, but distance nonetheless.
Ele me mira con “distancia” —distancia cariñosa, pero distancia al fin—.

‘At a distance,’ I replied. ‘Long distance.’
–A distancia –respondí–. A larga distancia.

What is surreal is the distance imposed, and bridged, by the photograph: the social distance and the distance in time.
Lo surreal es la distancia que la fotografía impone y franquea: la distancia social y la distancia temporal.

Not at that distance!
¡No a esa distancia!

distanciarse de

Mainstream student leaders begin to distance themselves from the rioting of the previous two days.
Algunos líderes estudiantiles oficiales empiezan a distanciarse de los disturbios de los dos días anteriores.

It now wanted to distance itself from some of the statements of the main sponsor and was therefore withdrawing its sponsorship.
Ahora quiere distanciarse de algunas de las declaraciones del patrocinador principal y, por tanto, retira su patrocinio.

Griff began distancing himself.
Griff empezó a distanciarse.

He wouldn’t have minded a little distance himself.
Tampoco a él le habría importado distanciarse un poco.

She was acting, trying to distance herself from me.
Ella estaba actuando, tratando de distanciarse de mí.

Hurting Gracie by distancing herself.
La había acusado de hacer daño a Gracie al distanciarse de ella.