Käännös "differing greatly" espanja

Differing greatly

• muy diferente
• muy diferentes

Käännösesimerkit

muy diferente

My way of presenting the facts to my readers, however, differed greatly from hers.
Sin embargo, mi forma de presentar los hechos a mis lectores era muy diferente de la suya.

The Daoism promoted by Liu Bang as the state religion differed greatly from the spirituality of Zhuangzi and Laozi.
El taoísmo fomentado por Liu Bang como religión de Estado era muy diferente a la espiritualidad de Zhuangzi y Laozi.

and he came ere evening to a region where trees again appeared, and the manner of the land through which he now fared differed greatly from those shores about Falasquil.
y antes del anochecer llegó a un paraje en el que volvió a ver árboles, y las tierras que ahora atravesaba eran muy diferentes de las playas donde se encontraba Falasquil.

The attitude observed by the two prisoners differed greatly. Vaucheray was gloomy, silent, hard-faced. He cynically, in curt, sneering, almost defiant phrases, admitted the crimes of which he had formerly been guilty.
La actitud de los dos acusados fue muy diferente, Vaucheray, sombrío, taciturno, áspera la expansión, confesó cínicamente, en frases breves, irónicas, casi provocadoras, los crímenes que había cometido en otro tiempo.