Käännös "differing approaches" espanja

Differing approaches

• enfoques diferentes

Käännösesimerkit

enfoques diferentes

Nevertheless, today different approaches are being imposed.
Sin embargo, hoy se trata de imponer enfoques diferentes.

Draft resolution A/59/L.68 takes a different approach.
En el proyecto de resolución se adopta un enfoque diferente.

Different approaches have been taken to achieve this outcome.
Para ello se han adoptado enfoques diferentes.

We believe it is past time for a different approach.
Creemos que ha llegado el momento de adoptar un enfoque diferente.

The Bureau had decided to try a different approach.
La Oficina decidió probar un enfoque diferente.

But other considerations led to a different approach.
Sin embargo, otras consideraciones dan por resultado un enfoque diferente.

The two subjects therefore required different approaches.
Por tanto los dos asuntos requieren enfoques diferentes.

In New Zealand, a different approach was pursued.
En Nueva Zelandia, se aplicó un enfoque diferente.

Renewed efforts and different approaches are required.
Hacen falta nuevos esfuerzos y enfoques diferentes.

Shame and honour.” “A different approach,”
Vergüenza y honor. —Un enfoque diferente —dijo—.

Let’s try a different approach, shall we?
Intentemos un enfoque diferente, ¿de acuerdo?

But the intellectual district demands a different approach.
Pero los barrios de la intelligentsia exigen un enfoque diferente.

Successful organizations take a different approach.
Las organizaciones de éxito usan un enfoque diferente.

“It’s a different approach,” drawled Whittaker.
—Es un enfoque diferente —dijo Whittaker, arrastrando las palabras—.

Knowing well enough there was no point pursuing a subject against her father’s wishes, she tried a different approach.
Sabiendo de sobra que era inútil insistir en un tema contra la voluntad de su padre, intentó un enfoque diferente.

But when Bosch opened the files as part of his cold-case review, he took a different approach.
No obstante, cuando abrió ese expediente como parte de su revisión de casos abiertos, Bosch adoptó un enfoque diferente.