Käännös "development company" espanja

Development company

• empresa de desarrollo

Käännösesimerkit

empresa de desarrollo

Partners: Web development companies, webcasting networks.
Asociados: Empresas de desarrollo de Internet, redes de mantenimiento de páginas de Internet.

Today, over 100 small software development companies are operational in the country, employing more than 1,000 professionals and exporting to neighbouring countries, South-East Asia, Europe and Africa.
Hoy día funcionan en el país más de 100 pequeñas empresas de desarrollo de programas informáticos, que emplean a más de 1.000 profesionales y exportan a los países vecinos, a Asia sudoriental, a Europa y a África.

16. At the request of the Tourism Product Development Company of Jamaica, the Authority agreed to participate in a project to erect a number of directional signs bearing the Authority's emblem at strategic points leading to the headquarters building.
A solicitud de la empresa de desarrollo de productos turísticos de Jamaica, la Autoridad convino en participar en un proyecto consistente en emplazar en puntos estratégicos una serie de señales direccionales con el emblema de la Autoridad para conducir a los visitantes al edificio de la sede.

65. Deep concerns about widespread and severe environmental damage in the River Delta region on account of oil exploration and other operations of the Shell Petroleum Development Company of Nigeria (SPDC) continue.
65. Sigue existiendo una profunda preocupación por el daño ambiental generalizado y grave en la región del delta del Estado de River en razón de la exploración del petróleo y otras operaciones de la empresa de desarrollo del petróleo de Nigeria, la Shell Petroleum.

According to the budget documents, capital grants will be provided to the National Sports Centre and the Bermuda Land Development Company, while other construction works, such as Hamilton Police Station, Magistrates Court and Residential Care Facilities, will be delayed to avoid overheating in the construction industry.
Según los documentos presupuestarios, se harán donaciones de capital al Centro Nacional de Deportes y a la Empresa de Desarrollo Territorial de las Bermudas, mientras que otras obras de construcción, como la estación de policía de Hamilton, el Tribunal Supremo y las residencias, se aplazarán para evitar la sobrecarga de la industria de la construcción.

68. An armed terrorist group stole a double cabin vehicle, licence plate No. 894765 (Damascus) which is the property of the Environmental Development Company and had been allocated to engineer Mir Ayyub.
Un grupo terrorista armado robó una camioneta de doble cabina con matrícula núm. 894765 (Damasco), propiedad de la Empresa de Desarrollo Ambiental y asignado al ingeniero Mir Ayyub.

She is also Chair of Peradventures, a business development company for Latin America and Southern Africa.
También preside Peradventures, una empresa de desarrollo de operaciones comerciales en América Latina y el África meridional.

565. There are strictly speaking no rural areas in Seychelles except for some of the geographically dispersed outer islands managed by the Island Development Company (IDC), a parastatal company established in 1980 to promote agriculture and tourism on some of the outlying islands.
565. En Seychelles no hay zonas rurales en sentido estricto, salvo en algunas islas periféricas dispersas geográficamente que se encuentran bajo la administración de la Empresa de Desarrollo de las Islas (IDC), una empresa paraestatal establecida en 1980 para promover la agricultura y el turismo en algunas de las islas exteriores.

STCPI assets were, in turn, distributed equally between the South Province development company, Promosud, which owns half the shares, and a joint venture company of the North Province and Loyalty Islands, called Nordil, which holds the remaining 50 per cent.
A su vez, el activo de la STCPI se distribuiría equitativamente entre la Promosud, la empresa de desarrollo de la provincia Sur con la mitad de las acciones, y la Nordil, una empresa mixta de la provincia Norte y las islas Lealtad con el 50% restante.

Objectives: The Partnerlink Programme is aimed at commercializing Finnish innovations in international markets and assisting, in particular, innovative SMEs and the business service organizations that aid them (including consultants, technology centres, development companies, chambers of commerce and industry associations).
Objetivos: el Programa de Asociaciones tiene por objetivo comercializar las innovaciones finlandesas en los mercados internacionales y en especial prestar asistencia a PYMES innovadoras y a las organizaciones de servicios empresariales que les ayudan (como son consultores, centros tecnológicos, empresas de desarrollo, cámaras de comercio y asociaciones industriales).

A marine development company called Pacificon, based in Japan.
Una empresa de desarrollo marítimo llamada Pacificon, instalada en Japón.

Richter co-owned the web development company with two other guys. There were three partners.
Richter era copropietario de la empresa de desarrollo web con otros dos tipos. Había tres socios.

And that’s what kept me awake last night, because there is no way a web development company is worth almost seven million bucks.’ ‘Seven million?
Y eso es lo que me mantuvo despierto anoche, porque no hay ninguna empresa de desarrollo web que valga casi siete millones. —¿Siete millones?

His hosts expected him to join in conversations late into the night, under the dome of the sky, in village inns, in development-company encampments, in isolated farmyards, in the company of strangers or chance acquaintances.
Sus anfitriones esperaban que se uniera a las conversaciones que se prolongaban hasta muy entrada la noche, bajo la bóveda celeste, en los albergues rurales, en los campamentos de la empresa de desarrollo, en el patio de alguna finca aislada, en compañía de extraños o entre conocidos casuales.