Käännös "detective superintendent" espanja

Detective superintendent

• superintendente detective

Käännösesimerkit

superintendente detective

Can I speak to the detective superintendent, please?
¿Puedo hablar con el superintendente detective, por favor?

A certain detective superintendent will be very pleased.
Un cierto superintendente detective estará muy contento.

Can I speak to the on-call Detective Superintendant, please?
¿Podría hablar con el superintendente detective, por favor?

“Because with all due respect, Detective Superintendent Ardery, you don’t want the assistant commissioner coming-”
Porque, con todos mis respetos, superintendente detective Ardery, usted no desea que el subinspector jefe venga…

Dorothea Harriman was the one who gave the word that Detective Superintendent Ardery had been called over to Tower Block.
Dorothea Harriman fue la que dio el soplo de que a la superintendente detective Ardery la habían convocado a Tower Block.

He’d imparted upon the assembly of officers the news that Acting had been dropped—permanently—from the Detective Superintendent that until that precise moment had preceded Isabelle Ardery’s name.
Informó a los oficiales allí reunidos de la noticia de que desaparecía —permanentemente— el «en funciones» del cargo de superintendente detective que hasta el momento había acompañado al nombre de Isabelle Ardery.

She heard her name called by Dorothea Harriman-who for some reason seemed incapable of referring to her in any terms briefer than Acting Detective Superintendent Ardery-but this she ignored.
Escuchó que la llamaba Dorothea Harriman, quien por alguna razón parecía incapaz de remitirse a ella de un modo más sencillo que «superintendente detective en funciones Ardery», pero la ignoró.

In the UK, Detective Superintendent John Sweeney of New Scotland Yard set me on the correct course towards understanding exactly what happens when a British national is kidnapped in a foreign country, as well as what happens when a British national is murdered abroad.
En el Reino Unido, el superintendente detective John Sweeney de New Scotland Yard me puso en el camino correcto para entender qué ocurre cuando secuestran a un ciudadano británico en un país extranjero, así como lo que lo sucede si lo asesinan.