Käännös "democratic elections" espanja

Democratic elections

• elecciones democráticas

Käännösesimerkit

elecciones democráticas

(a) (i) Holding of democratic elections
a) i) Celebración de elecciones democráticas

They will also have to prepare for democratic elections.
También deberán preparar la celebración de elecciones democráticas.

There had never been a democratic election in the region.
Nunca ha habido elecciones democráticas en la región.

The right to democratic elections and conduct of
El derecho a elecciones democráticas y a la dirección

Zehawi is one of the strongmen who tried to prevent a Democratic election in 2011.
Zehawi es uno de los caudillos que intentó evitar una elección democratica en 2011.

Up to the point where we will hold democratic elections, and declare our independence.
Hasta el punto en que vamos a celebrar elecciones democráticas, Y declarar nuestra independencia.

For it is often forgotten that Hitler gained power in a democratic election.
Porque a menudo se olvida que Hitler llegó al poder en una elección democrática.

Then it was decided they will have a truely democratic election.
Entonces se decidió que habría una verdadera elección democrática.

When did the Left ever win a democratic election?
¿ Cuándo ha ganado la izquierda elecciones democráticas?

Costa Gravas will have its first democratic election.
Costa Gravas tendrá su primera elección democrática.

They can't even hold democratic elections.
Nisiquierapuedehacer elecciones democráticas.

Do we steal the results of a democratic election or not?
¿Amañamos el resultado de unas elecciones democráticas o no?

Not because he was trying to win a democratic election.
No porque estuviera tratando de ganar unas elecciones democráticas.

To summarize, then: first, the direct negation of a democratic election;
Resumamos: primero, la negativa directa a admitir el resultado de unas elecciones democráticas;

That also explains why well-known criminals can win democratic elections in India.
También explica por qué unos bien conocidos criminales pueden ganar elecciones democráticas en la India.

The first half of this certainty vanished in the summer of 1977, shortly after the first democratic elections.
La primera mitad de esa certeza se desvaneció en el verano de 1977, poco después de las primeras elecciones democráticas.

Cordova had a constitution which provided for democratic elections, but none had ever been held.
Córdoba tenía una constitución que establecía la celebración de elecciones democráticas, pero nunca se había efectuado comicio alguno.

royalties take their cues from democratic elections, except in this case the polling booths are placed in bookstores.
en la literatura los honorarios remedan la esencia de las elecciones democráticas, sólo que en este caso las urnas están colocadas en las librerías.

They now form the largest body of deputies in the democratic elections that followed the overthrow of the authoritarian regime.
Ahora forman el grupo más numeroso de diputados, tras las elecciones democráticas que siguieron al derrocamiento del régimen autoritario.

The despotic times of the pre-Conquest hereditary mayors have given way to the democratic elections of early times.
Los despóticos tiempos de los alcaldes hereditarios de la preconquista han cedido el paso a las elecciones democráticas de la primera época.

Perhaps the USSR could live with democratic elections in Poland and market forces in Hungary, but Germany was different.
Tal vez la URSS pudiera vivir con elecciones democráticas en Polonia y un mercado fuerte en Hungría, pero Alemania era distinta.

It claimed that “large scale and brutal violence”—rather than the suspension of democratic elections—was “the genesis of the terrible events” in Algeria.
Afirmaba que «la cruenta y brutal escalada de la violencia —más que la suspensión de las elecciones democráticas— era el origen de los terribles acontecimientos» en Argelia.