Käännösesimerkit
Number of Academic Degree Holders by Gender
Número de graduados universitarios, desglosado por sexo
hold a law degree;
Haberse graduado de la Facultad de Derecho;
University graduates by degree, 2005-2006
Graduados universitarios, por diploma, 2005-2006
Population with university degrees, by age and sex, 1989
Número de graduados universitarios, por edad y sexo, 1989
Joined Masters Degree course.
Siguió un curso para el diploma de graduada.
Graduate turn-out of Master's Degree (Number)
Asistencia de graduados para la obtención de un título de máster (número)
Share of graduates with science or engineering degrees
Porcentaje de graduados con títulos en ciencias o ingenierías
Graduate turn-out of Doctorate's Degree (Number)
Asistencia de graduados para la obtención de un doctorado (número)
He has a degree in Economics from the University of Havana.
Es graduado de Economía de la Universidad de La Habana.
Degree in economics
Graduado en economía
She does have a degree in the field.
Ella está graduada en este campo.
She's got a degree in journalism.
Tiene un graduado en periodismo.
He has a degree in early childhood development.
Está graduado en Educación Infantil.
Your degree's in applied mathematics, is it not?
Estás graduado en matemáticas aplicadas, ¿no?
- Haven't you a degree in Eastern?
-¿No te has graduado en el este?
Degrees in psychology, criminology.
Graduado en psicología, criminología.
She has a degree in electrical engineering.
Es graduada en ingeniería electrónica.
You know, she's got a degree in psychology.
Está graduada en psicología.
A degree in astrophysics.
Un graduado en astrofísica.
I've got a degree in suffering
Estoy graduado en sufrimiento
“You have your law degree, don't you?”
Eres graduado en leyes, no?
Got dual degrees in psychology and theology.
Graduado en Psicología y Teología.
You’d think he’d taken his degree at the Sorbonne.
Podría tomársele por un graduado de la Sorbona.
Lau had graduated with a liberal arts degree in 2004.
Lau se había graduado en Arte en 2004.
She was a graduate of the University of California with a master's degree in library science.
Era bibliotecaria graduada por la Universidad de California.
he needed the degree to get a decent job.
necesitaba el título de graduado para conseguir un trabajo decente.
Then the graduates were called up to receive their degrees, one by one.
Después, llamaron a los graduados, uno a uno, para que recogiesen sus títulos.
Jack had degrees in seismology and oceanography as well as in physics.
Jack era graduado en sismología y oceanografía además de física.
With a degree in what?
¿Con una licenciatura en qué?
Bachelor's degree in what?
Licenciatura en qué?
What about your law degree?
¿Qué hay de tu licenciatura de Derecho?
Degree, marriage, children.
Licenciatura, matrimonio, hijos.
Inclination: 0 degrees +/- 0.1 degrees
0 grados +/- 0,1 grados
Qualifications: first level degrees, followed by specialised degrees.
Calificaciones: grados del primer nivel, seguidos por grados especializados.
Also, does the degree of "causality" affect the degree of State liability?
Asimismo, ¿afecta el grado de "causalidad" al grado de responsabilidad del Estado?
(0 degrees North, 154 degrees West)
(0 grados norte, 154 grados oeste)
(2) Inclination: 34.9 degrees 34.9 degrees
2) Inclinación: 34,9 grados 34,9 grados
Get yourself a degree in pharmacology.
Consíguete un grado en farmacología.
A degree in nuclear physics!
¡Un grado en física nuclear!
- 59 degrees in Hollywood.
- 15 grados en Hollywood.
50 degrees in December, Cal.
50 grados en diciembre, Cal.
Got my degree in... in pharmacology.
Conseguí mi grado... en farmacología.
It's 62 degrees in London.
Hay 17 grados en Londres.
A degree in what?
Un grado en qué?
70 degrees... in November!
Veintiún grados. En noviembre.
Master's degree in British history.
Grado en historia británica.
There are degrees.
—Pero es una cuestión de grado.
It is a matter of degree.
Es un problema de grado.
There are degrees of guilt.
—Hay grados de culpabilidad.
“Twentytwo degrees.”
—¡Veintidós grados!
But there are degrees of guilt.
Pero hay grados de culpabilidad.
It is a question of degree.
Es cuestión de grado.