Käännös "decanter" espanja

Decanter

substantiivi

• licorera
• garrafa

Käännösesimerkit

licorera substantiivi

Open this and pour into two decanters.
Abre esto y ponlo en dos licoreras.

Check out the decanter now.
Echa un vistazo a la licorera ahora.

Yeah, I don't much care for the shape of the decanter and the telephone is badly placed.
No me gusta la forma de la licorera y el teléfono está mal colocado.

Well, it is rather ferous drinking from decanters, after all.
Bueno, es más original beber de la licorera.

I don't like that decanter, Harnsworth.
No me gusta esa licorera, Harnsworth.

Would you pass the decanter, please?
Podrias pasarme la licorera por favor...

You took away the decanter.
Te has llevado la licorera.

No, no, you can't decant.
No, no, no se puede poner en licoreras.

I'd have sworn there was a decanter of whisky on that table a moment ago.
Juraría que había una licorera de whisky ahí encima ahora mismo.

I mean, uh, decanted.
Quiero decir... en licoreras.

There was a decanter of port on the sideboard.
—Había una licorera de oporto sobre el aparador.

He reached for the decanter again.
Volvió a coger la licorera.

There was a crystal whiskey decanter on the table.
Sobre la mesa había una licorera de cristal con whisky.

His hands went still on the decanter.
Sus manos permanecieron inmóviles sobre la licorera.

The wine decanters rattled in their metal cage.
Las licoreras golpeteaban contra su cesta metálica.

Gerald was setting the decanters off on their circuit.
Gerald ponía en circulación las licoreras.

He had a fresh decanter in his hand.
Llevaba una licorera llena en una mano.

He poured liquid out of it in a glass and drank it and put the stopper back in the decanter and put the decanter back in the desk.
Sacó el tapón de la licorera, vertió algo de líquido en un vaso, se lo bebió, volvió a poner el tapón y dejó la licorera sobre el escritorio.

Mrs Papagay busied herself with glasses and decanters.
La señora Papagay se ocupó de las copas y de las licoreras.

garrafa substantiivi

Ma, if this is you, another gift for the registry could be a decanter.
Ma, si eres tú, otro regalo para la lista sería una garrafa de licor.

I'm going... to open... this curtain, and behind it, there will be a crystal decanter.
levanto... esta... cortina, y detrás de ella hay una garrafa de cristal.

I can keep brandy in a crystal decanter and drink moderately.
Puedo tener brandy en una garrafa de cristal y beber moderadamente.

"My name's Harold, I am from Cherry Hill, New Jersey, and I collect Elvis decanters."
Me llamo Harold, soy de Cherry Hill, Nueva Jersey, y colecciono garrafas de Elvis.

I filled your decanter.
He llenado tu garrafa.

Olivier, please remove the... the liquor decanter from in front of my husband.
Olivier, ¿puede retirar la garrafa en frente de mi marido?

- Water decanter. - Yeah.
Garrafa para agua.

Give me that decanter, Eliot!
¡Pásame la garrafa, Eliot!

The port decanters were emptying fast.
Las garrafas de oporto se vaciaban rápidamente.

She pulled away and walked to a crystal decanter.
Janae se apartó y fue hasta una garrafa de cristal.

Can't you bring me a decanter and a siphon?
—¿No puede usted traer una garrafa y un sifón?

Then the president moved toward the wine decanter.
Luego, el presidente se inclinó hacia la garrafa de vino.

Sir Richard shrugged slightly and lifted the decanter.
Sir Richard se encogió de hombros y levantó la garrafa.

A steaming carafe and liquor decanters rolled forward.
Salió rodando una garrafa humeante acompañada de varios botellones de licor.

On the writing table by the fire was a half-empty decanter of whisky.
Encima del escritorio, al lado del fuego, había una garrafa de whisky medio vacía.

Ralan filled glasses from the crystal decanter, one for him and one for his guest.
Ralan llenó unas copas con la garrafa de cristal, una para él y otra para su invitado.

Water spilled out of Janet's mouth as though it were a decanter. "Why so sad?
De la boca de Janet salía agua, como de una garrafa. —¿Por qué te pones tan triste?