Käännös "data collections" espanja

Data collections

• colecciones de datos

Käännösesimerkit

colecciones de datos

(e) Where possible, promotion of access to data and information by country, to avoid the complexities of extracting country data and information from regional and global data collections;
e) De ser posible, la promoción del acceso a los datos y la información por países, para evitar la dificultad de obtener datos e información sobre un país determinado de las colecciones de datos regionales y mundiales;

One collaborative task for Inter-Agency Task Force on Forests member organizations as well as other partners could be to make their forest-related data collections available on the Internet.
Una tarea que podrían emprender colectivamente las organizaciones miembros del Comité Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible, junto con otros asociados, sería la distribución de sus colecciones de datos relacionadas con los bosques por medio de la Internet.

The Catalogue of Personal Data Collections (Official Gazette 27/1993) of the Ministry of Education thus stipulates that educational institutions collect data on the nationality and citizenship of parents.
Así, el Catálogo de Colecciones de Datos Personales (Boletín Oficial 27/93) del Ministerio de Educación estipula que los establecimientos educativos reúnan datos sobre la nacionalidad y la ciudadanía de los padres.

(b) Update data collection and methodologies
b) Actualizar las colecciones de datos y las metodologías

This serves as a basis for most of the targeted and "mainstream" data collections.
Este sirve de base para la mayor parte de las colecciones de datos selectivas y generales.

The agencies interviewed felt it critical that there be a shared statistical framework across organizations, as definitions and classification schemes need to be compatible across international and national data collections.
Los organismos entrevistados consideraban de importancia fundamental que las distintas organizaciones compartieran un marco estadístico porque las definiciones y sistemas de clasificación deben ser compatibles entre las distintas colecciones de datos internacionales y nacionales.

It is collaborating with the Cartographic Section at the United Nations on developing and disseminating global geospatial data collections and improving data validation and analysis methods.
Colabora con la Sección de Cartografía de las Naciones Unidas en la elaboración y formulación de colecciones de datos geoespaciales mundiales y la mejora de los métodos de validación y análisis de datos.

45. In order to support the assessment of these impacts and the capacity to react to them, there may be a need to establish new data collections and databases, depending on the major policy concerns and priorities of the countries.
Dependiendo de las principales preocupaciones y prioridades normativas de los países, es posible que sea necesario establecer nuevas colecciones de datos y bases de datos para apoyar la evaluación de estos efectos y la capacidad de responder a ellos.

Assessing the accessibility of the various data collections to users;
iv) La evaluación de la asequibilidad de las distintas colecciones de datos para los usuarios;

In particular, CEOS agencies will contribute to the GEOSS Data Collection of Open Resources for Everyone by making several data sets available on a full and open basis.
En particular, los organismos del CEOS contribuirán a la colección de datos de recursos públicos del GEOSS a disposición de todos, facilitando varios conjuntos de datos para su cláusula íntegra y gratuita.

Your kind of data collecting belongs to the turn of the nineteenth century.
La colección de datos que sugieres pertenece a principios del siglo pasado.

He scanned the fantastically extensive data-collection imbedded in his mind.
Exploró la increíblemente extensa colección de datos incrustada en su mente.