Käännös "cultural enrichment" espanja

Cultural enrichment

• enriquecimiento cultural

Käännösesimerkit

enriquecimiento cultural

Within our States it is a source of social cohesion and cultural enrichment.
Dentro de nuestros Estados es fuente de cohesión social y enriquecimiento cultural.

International migration also has the potential of facilitating the transfer of skills and contributing to cultural enrichment.
La migración internacional también puede facilitar la transferencia de conocimientos especializados y contribuir al enriquecimiento cultural.

Resolution of these problems would be strongly facilitated by the recognition of the role of minorities in the cultural enrichment of the society.
La solución de estos problemas se facilitará en gran medida con el reconocimiento del papel que desempeñan las minorías en el enriquecimiento cultural de la sociedad.

743. Cultural enrichment is an important educational element.
743. El enriquecimiento cultural es un importante elemento educativo.

The Meeting also underscored the positive role of migrants in the cultural enrichment of societies.
También se destacó la aportación positiva de los migrantes en el enriquecimiento cultural de las sociedades receptoras.

The empowerment of women would lead to economic development, social progress and cultural enrichment.
La potenciación del papel de la mujer desembocará en el desarrollo económico, el progreso social y el enriquecimiento cultural.

Other programmes could include support for initiatives that encourage sharing work and cultural enrichment.
Otros programas podrían comprender apoyo a las iniciativas que fomenten la posibilidad de compartir el trabajo y el enriquecimiento cultural.

In fact, the Ministry considers cultural diversity as a necessary factor for cultural enrichment.
De hecho, el ministerio estima que la diversidad cultural es un factor necesario para el enriquecimiento cultural.

International migration also has the potential of facilitating the transfer of skills and of contributing to cultural enrichment.
La migración internacional ofrece también la posibilidad de facilitar la transferencia de conocimientos prácticos y de contribuir al enriquecimiento cultural.

By any mathematical standard, the medical care of 150 people cannot compare to the cultural enrichment of millions.
De acuerdo a cualquier norma matemática, el cuidado médico de 150 personas no puede compararse con el enriquecimiento cultural de millones.

You constitute a cultural enrichment.” He laughed.
Tú, Jon, constituyes un enriquecimiento cultural —se echó a reír—.

No, I serve my country by chairing committees devoted to the task of bringing cultural enrichment to our shores.
No, no, ahora sirvo a mi país presidiendo comités dedicados al enriquecimiento cultural de nuestras riberas.

Mum and Dad insist on weekly bouts of cultural enrichment or some such … Oh,
Mis padres insisten en que haga excursiones semanales de enriquecimiento cultural o algo parecido… Ah —agrega como si fuera una ocurrencia repentina—.

All the non-American technicians like me feel it is our duty to participate in the cultural-enrichment program at the school and pass on what we can.
Al resto de técnicos que tampoco son estadounidenses les parece como a mí que nuestra obligación es participar en el programa escolar de enriquecimiento cultural y transmitir lo que podamos.