Käännös "crushed rock" espanja

Crushed rock

• roca triturada
• roca molida

Käännösesimerkit

roca triturada

Quarrying is extraction from an open pit in order to acquire stone or aggregate (sand, gravel or crushed rock) for the construction industry.
La explotación de canteras es la extracción de materiales a cielo abierto para obtener piedra o áridos (arena, grava o roca triturada) para el sector de la construcción.

As he watched, a huge Kiowa scoop-loader dumped another bucketload of crushed rock into a hopper car.
Mientras observaba, un enorme camión-volquete Kowa soltó otra carga de roca triturada en un vagón tolva.

Lalitha was able to do enough research to reassure Walter that, if the sludge was carefully sequestered and properly contained, it eventually dried out enough that you could cover it with crushed rock and topsoil and pretend it wasn’t there.
Lalitha consiguió llevar a cabo investigaciones suficientes para asegurarle a Walter que, si los residuos se aislaban con cuidado y se guardaban debidamente, al final se desecaban y era posible cubrirlos con roca triturada y mantillo y hacer como si no existieran.

While this thin strand of bundled carbon spun out into space, robots on another facet of the asteroid were constructing a mass driver, an engine that would use the deuterium from the indigenous water to fire crushed rock away from the asteroid at speeds of 200 kilometers a second.
Mientras la delgada hebra de luces de carbono salía al espacio, en otra faceta del asteroide otros robots construyeron un conductor de masa, un ingenio que utilizaba el deuterio del agua para proyectar la roca triturada al espacio, a doscientos kilómetros por segundo.

The settlers of the three moons had, on their arrival some thirty m-years before, rendered the chondrites and built tent frameworks of carbon nanotube similar to that used in Mars’s space elevator, tenting spaces twenty or fifty kilometers across with multilayered tent materials. Under their tents they had spread crushed rock to create a thin layer of ground — the ultimate permafrost — in some places surrounding lakes they had melted into the ice.
A su llegada, unos treinta años marcianos antes, los colonos habían fundido los condritos y construido las estructuras de las tiendas con nanotubo de carbono similar al utilizado en el ascensor espacial de Marte, y después de cubrir espacios de veinte o cincuenta kilómetros de diámetro con material de tienda de múltiples capas, habían diseminado debajo roca triturada para crear una delgada capa de suelo alrededor de los lagos que habían producido fundiendo el hielo.