Käännös "crawl to" espanja

Crawl to

• gatear a
• arrastrarse hasta

Käännösesimerkit

gatear a

For instance, 60 per cent of children covered by a survey had improved mobility skills and learned to crawl, stand up, sit up, and walk by themselves.
Por ejemplo, el 60% de los niños comprendidos en un estudio habían mejorado sus técnicas de movilidad y habían aprendido a gatear, pararse, sentarse y caminar por sí solos.

The perpetrators made him do push-ups, situps and crawl.
Los autores le obligaron a realizar flexiones de pecho y abdominales y a gatear.

538. The Special Rapporteur also transmitted information indicating that police use flogging, stripping and acts of public humiliation, such as duck—walking or crawling, as punishment for minor offences or public disturbances.
538. El Relator Especial también ha transmitido información que indica que la policía recurre a azotar, desnudar y humillar públicamente obligando, por ejemplo, a andar como un pato o a gatear, para castigar delitos menores o disturbios del orden público.

Well, I could try to crawl to the kitchen, where I have one on a hook.
Pues... Podría gatear a la cocina donde hay el teléfono fijo.

I had him crawl to his Mercedes on all fours wearing a leash, and then we went for a drive, and he barked at passing cars.
Le hice gatear a cuatro patas hacia su mercedes con un correa, y cuando fuimos a dar una vuelta, ladró a los coches que pasaban.

Not exactly crawl.
—No exactamente gatear.

Crawling was painful;
Gatear era una tortura;

Then crawling again.
Luego volvió a gatear.

The little ones have to crawl!
—¡Los pequeños tienen que gatear!

Amy learning to crawl.
Amy aprendiendo a gatear.

I’ll crawl before I can walk, and what better place to crawl in than a schoolroom?
Tendré que gatear antes de empezar a caminar, ¿y qué mejor lugar para comenzar a gatear que una escuela?

She left us to learn to crawl.
Nos dejó y tuvimos que aprender a gatear.

I went straight from crawling to cars.
Pasé de gatear al automóvil.