Käännös "country boys" espanja

Country boys

• chicos del campo
• muchachos del campo

Käännösesimerkit

chicos del campo

A country boy at heart.
Un chico de campo, en el fondo.

Clifford had been a country boy.
Clifford era un chico del campo.

You're a country boy, born and bred.
Eres un chico de campo de pura cepa.

He came straight off the farm. Country boy.
Directo de la granja. Un chico de campo.

Maybe country boys knew how to work it.
Tal vez los chicos del campo sabían cómo moldearlo.

Charlie was just a country boy, he didn’t know any better.
Charlie era sólo un chico de campo, no conocía nada mejor.

Was it some kind of country boy protocol I didn’t know about? I was a girl.
¿Sería algún protocolo de chico de campo del que yo no estaba al corriente? Era una chica.

He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure.
Era un chico del campo que se había alistado en el ejército por un sentido de patriotismo y aventura.

Filled with old lanky country boys with long cocks and big feet.
Iban llenos de chicos de campo larguiruchos de polla larga y de pies grandes.

Young Sam’s a country boy now, and I’m very proud of him, and he likes books.
Ahora el joven Sam es un chico de campo, y estoy muy orgullosa de él, y le gustan los libros.

muchachos del campo

You are, after all, a country boy.
Después de todo, eres un muchacho de campo.

You'll always be a country boy, Pompeius Magnus!
¡Siempre serás un muchacho de campo, Pompeyo Magno!

Is your entire, enormously wealthy, slightly shabby family composed of simple country boys like you?
—¿Está su enormemente rica y ligeramente zarrapastrosa familia integrada únicamente por sencillos muchachos del campo como usted?

I love my husband, but I lay there with one leg on either side of his dancing, country-boy hips and I did not feel alive.
Yo quiero a mi marido, pero me quedé tumbada con una pierna a cada lado de sus danzarinas caderas de muchacho de campo, y no me sentí viva.