Käännös "countries other" espanja

Countries other

• otros países

Käännösesimerkit

otros países

Comity Countries - countries other than those above.
- Los países con que hay acuerdos de reciprocidad -- países distintos de los indicados anteriormente.

21. A clearly positive sign is the growth of exports to foreign countries (other than CIS countries).
Una señal claramente positiva es el aumento de las exportaciones a países distintos de los países de la Comunidad de Estados Independientes.

Yes, other countries, other customs.
Sí, otros países , otras costumbres .

Knowing other countries, other people, must be wonderful.
Conocer otros países, otras personas, Debe ser maravilloso.

Other countries, other people, something new all the time.
Otros países, otras personas, siempre algo nuevo.

Other countries, other laws.
Otros países, otras leyes.

- Other countries, other customs.
- Otros países, otras costumbres.

I'm searching for... other countries, other worlds, people...
Estoy buscando... otros países, otros mundos, gente...

I think it's really great to learn about other countries, other cultures.
Creo que es realmente genial el aprender sobre otros países, otras culturas.

[other countries - other tits]
[otros paises -otras tetas]

We pursued the acquaintance of elemental forces in other countries, other continents.
–Queríamos trabar conocimiento con los elementales de otros países, de otros continentes.

Soon she developed an effective network of police and underworld informants who often gave her leads on antiquities missing from countries other than Iraq.
Muy pronto estableció una eficaz red de informadores en la policía y los bajos fondos que a menudo le daban pistas sobre las antigüedades desaparecidas en otros países además de Irak.

A study in women from thirty-three countries found that eating a lower ratio of vegetable to animal protein was associated with a significantly greater risk of hip fractures.47 Germany had the highest risk for hip fracture incidence, followed by the Scandinavian countries, other European nations, and the United States.
Un estudio realizado en mujeres de treinta y tres países encontró que una alimentación con una menor relación proteína vegetal/proteína animal se asociaba a un riesgo significativamente mayor de fractura de cadera47 . Alemania ostentaba el mayor riesgo de incidencia de fractura de cadera, seguida por los países escandinavos, otros países europeos y Estados Unidos.

Antonius would have had the world settle Jewish refugees in countries other than Palestine—we know that the British considered Uganda—while we also know that prewar Zionist committees were contemplating the “transfer”—ethnic cleansing—of Palestine’s Arabs to, among other locations, the Djezaira area of Syria, the very deserts around Deir es-Zour and Aleppo in which the Armenian deportees “had ended their miserable existences” twenty years earlier.
Antonius habría preferido que el mundo asentara a los refugiados en otros países que no fueran Palestina —sabemos que los británicos consideraron la posibilidad de Uganda— mientras que también sabemos que los comités sionistas de preguerra contemplaban el «traslado[*]» —limpieza étnica— de los árabes palestinos a, entre otros emplazamientos, la zona de Yazira de Siria, los mismos desiertos de Deir ez Zor y Alepo en los que los deportados armenios «habían hallado fin a sus miserables existencias» veinte años antes.