Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
(c) The Oman Council, which consists of the Shura Council and the Council of State.
c) El Consejo de Omán, formado por el Consejo Consultivo (Shura) y el Consejo de Estado.
81. The Municipal Councils comprise the Urban Council and the Regional Council.
81. Los Consejos Municipales comprenden el Consejo Urbano y el Consejo Regional.
In line with the above legal instruments the following councils organized electronic meetings of their assemblies and elected their members: Croatian council, Bosniak council, Roma council, Muslim council, Albanian council and Serbian council.
Con arreglo a esos instrumentos jurídicos, los siguientes consejos organizaron sesiones electrónicas de sus asambleas y eligieron a sus miembros: el Consejo Croata, el Consejo Bosnio, el Consejo Romaní, el Consejo Musulmán, el Consejo Albanés y el Consejo Serbio.
Municipality council, BDBiH Council, City Council of City of Mostar, City Council of Banjaluka
Consejos municipales, Consejo del Distrito de Broa, Consejo Municipal de la Ciudad de Mostar y Consejo Municipal de la Ciudad de Banja Luka
8. His Majesty is assisted and advised by six (6) Councils, namely, the Privy Council, the Religious Council, the Council of Ministers, the Adat Istiadat Council, the Legislative Council and the Council of Succession.
8. Su Majestad cuenta con la asistencia y el asesoramiento de seis consejos: el Consejo Privado, el Consejo Religioso, el Consejo de Ministros, el Consejo del Adat Istiadat, el Consejo Legislativo y el Consejo de Sucesión.
54. In SNNPRS, there are two councils, the State Council and the Council of Nationalities.
54. En el ERNNPS existen dos consejos, el Consejo Estatal y el Consejo de Nacionalidades.
Nevertheless, they have not been appointed in the high councils such as the Judicial Council, the Supreme Judicial Council and the Constitutional Council.
Sin embargo, no se ha designado a ninguna mujer en los altos consejos, como el Consejo de la Magistratura, el Supremo Consejo de la Magistratura y el Consejo Constitucional.
The Sultan is assisted and advised by five councils. These are the Religious Council, the Privy Council, the Council of Ministers (the Cabinet), the Legislative Council and the Council of Succession.
Asisten y asesoran al Sultán cinco consejos, a saber: el Consejo Religioso, el Consejo Privado, el Consejo de Ministros (Gabinete), el Consejo Legislativo y el Consejo de Sucesión.
and social council addressed to the members of the council
DEL CONSEJO POR EL PRESIDENTE DEL CONSEJO
Fear commanded the Council, and the Council listened.
El miedo dominaba al Consejo, y el Consejo escuchó.
‘He’s a leader of the Council.’ ‘What council?’ Octavian demanded.
Es un jefe del consejo. —¿Qué consejo? —preguntó Octavio.
Jackie was on the executive council, but the council was not particularly powerful.
Jackie estaba en el consejo ejecutivo, pero el consejo no era particularmente poderoso.
substantiivi
Statement by Anglican Consultative Council, a nongovernmental organization in consultative status
Declaración presentada por el Concilio Consultivo Anglicano, organización no gubernamental
Statement submitted by the Anglican Consultative Council, a
Declaración presentada por el Concilio Consultivo Anglicano, organización no gubernamental reconocida como entidad
Written statement submitted by the Anglican Consultative Council,
Exposición presentada por escrito por el Concilio Consultivo
The Council continues to benefit from its special consultative status.
El Concilio continúa haciendo el mejor uso de su carácter consultivo especial.
As in the case of local councils, it is very hard to find proof of this bias.
Al igual que en el caso de los concilios locales, es muy difícil hallar pruebas.
They're appointed as a bishop, the priest council is their own council.
Los nombran obispos, eI concilio de sacerdotes es su propio concilio.
substantiivi
In urban areas there are two city councils and four town councils.
En las zonas urbanas, hay dos concejos de ciudades y cuatro concejos de pueblos.
The five councils that assisted with the pilot project were the City of Ballarat, Melton Shire Council, South Gippsland Shire Council, Hindmarsh Shire Council and the City of Greater Geelong.
Los cinco concejos municipales que prestaron asistencia al proyecto piloto fueron la ciudad de Ballarat, el concejo de Melton Shire, el concejo de South Gippsland Shire, el concejo de Hindmarsh Shire y la ciudad de Greater Geelong.
Is the witch’s grave a secret that would have been passed down from Council to Council?
¿Es acaso la tumba de la bruja un secreto que fue pasando de Concejo en Concejo?
substantiivi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test