Käännös "conveyor belting" espanja

Conveyor belting

• cintas transportadoras
• bandas transportadoras

Käännösesimerkit

cintas transportadoras

10.1-16.8% CPs (conveyor belts)
10,1 a 16,8% de PC (cintas transportadoras)

Poland produced 16.4% (approximately 39 tonnes) of the 237.88 tonnes of conveyor belts sold in the EU in 2007, and used 23.062 tonnes of conveyor belts.
Polonia produjo el 16,4% (aproximadamente 39 toneladas) de las 237,88 toneladas de cintas transportadoras vendidas en la Unión Europea en 2007 y utilizo 23.062 toneladas de cintas transportadoras.

The conveyor belt was open for 99 of the 276 scheduled opening days.
La cinta transportadora estuvo en funcionamiento durante 99 de los 276 días de operaciones previstos.

During the first half of March 2011, the conveyor belt was closed.
Durante la primera mitad del mes de marzo de 2001, la cinta transportadora estuvo cerrada.

Transportation Conveyor belts, foamed pipes for insulation.
Cintas transportadoras, tuberías de espuma para aislamiento

- That's a conveyor belt.
- Es una cinta transportadora.

I bought a conveyor belt.
Compré una cinta transportadora.

And conveyor belts for cattle?
¿ Cintas transportadoras para ganado?

It's a baggage conveyor belt.
Es una cinta transportadora de equipaje.

The conveyor belt breaks!
La cinta transportadora se rompe!

Conveyor belt of some kind.
Alguna clase de cinta transportadora.

- I'm not on the conveyor belt.
No estoy sobre una cinta transportadora

You're gonna lasso the conveyor belt.
Enlazarás la cinta transportadora.

But the conveyor belt had stopped.
Pero la cinta transportadora se había detenido.

The conveyor belt began to move.
La cinta transportadora se puso en marcha.

But the conveyor belt is two way.
—Pero la cinta transportadora es de dos direcciones.

The conveyor belt was dismantled this August.
Y desmontaron la cinta transportadora en agosto.

Life had a conveyor-belt quality.
La vida se parecía a una cinta transportadora.

They needed to keep the conveyor belt going.
Tenían que mantener la cinta transportadora en marcha.

Craig reached the conveyor belt and fell onto it.
Craig llegó a la cinta transportadora y cayó sobre ella.

bandas transportadoras

Now, they have sushi on conveyor belts and in convenience stores.
Ahora tienen sushi en bandas transportadoras y en tiendas de 24 horas.

OK come off the conveyor belt...
OK cae la banda transportadora...

the conveyor belt and the letters don't have lateral lighting on them.
la banda transportadora y las cartas no tenga la iluminación lateral en ellos.

LIBRARY OF CONGRESS To the crafted conveyor belt systems inside The Library of Congress.
a las apretadas bandas transportadoras dentro de la Biblioteca del Congreso.

One group was headed for the coal conveyor belt, and the other group headed for the chimney.
Uno se dirigió hacia la banda transportadora de carbón, y el otro hacia la chimenea.

Then they go down this conveyor belt and I put them in crates and stack them.
entonces van para abajo a esta banda transportadora - - Y yo las meto en las cajas de embalaje y las apilo.

The police begin removing the other crew locked on a conveyor belt.
La policía comienza a desencadenar a los de la banda transportadora.

Little red soldiers marching down their conveyor belts. “Microbes?” “Oh, don’t worry.
Soldaditos rojos marchando por bandas transportadoras. —¿Microbios? —¡Oh, no te preocupes!

Next to it were two more tracked vehicles, fitted with conveyor belts that carried an endless stream of rubble away from the ruin and dumped them onto the roadway behind.
Junto, estaban dos vehículos más, dotados de bandas transportadoras que acarreaban un interminable torrente de escombros, lejos de las ruinas, y lo descargaban en la calle posterior.