Käännös "constant pressures" espanja

Constant pressures

• presiones constantes

Käännösesimerkit

presiones constantes

Cp = the specific heat at constant pressure and
Cp = calor específico a presión constante; y

Cp is the specific heat at constant pressure; and
Cp es el calor específico a presión constante; y

Those Serbs, however, are also living under constant pressure from extremist nationalistic groups.
Sin embargo, estos serbios también viven bajo presión constante de los grupos nacionalistas extremistas.

Saudi Arabia believes that constant pressure is being put on Lebanon by naval and air bombardments.
La Arabia Saudita cree que se está ejerciendo una presión constante sobre el Líbano por medio de los bombardeos aéreos y marítimos.

Since the day she got married, she was under constant pressure and acts of violence by her husband.
Desde el día en que se casó, había sufrido la presión constante y los actos de violencia de su marido.

Abkhazia must not become a lever in the hands of unsavoury politicians for applying constant pressure to Georgia.
Abjasia no debe seguir siendo palanca de presión constante contra Georgia en manos de sucios políticos.

Some secretariats indicated that the constant pressure to raise funds might influence their programming decisions.
59. Algunas secretarías indicaron que la presión constante a que están sometidas para recaudar fondos podría influir en sus decisiones de programación.

The independent media in Serbia have come under constant pressure from the State.
Los medios de información independientes de Serbia sufren la presión constante del Estado.

When performing the constant pressure test, variations in atmospheric pressure shall be taken into account.
Al efectuar la prueba a presión constante deben tenerse en cuenta las variaciones de la presión atmosférica.

- Constant pressure on his collarbone? - Mmm-hmm.
Presión constante sobre la clavícula.

Apply constant pressure to the wound like this.
Ejerce presión constante sobre la herida.

Do you see that? Consistent with a more constant pressure.
es mas consistente con una presión constante.

There's constant pressure to adapt to changes.
Hay una presión constante para adaptarse a los cambios. ¡Una ambulancia!

You're under constant pressure, and you never choke.
Estás bajo presión constante y nunca te has quedado paralizado.

They're under constant pressure.
Están bajo presión constante.

You've gotta apply constant pressure,
Tienes que aplicar presión constante.

We are going to maintain constant pressure on them.
Vamos a mantener una presión constante sobre ellos.

Keeping Artemis at constant pressure is tricky.
Mantener Artemisa a una presión constante es complicado.

It is clear to me they plan to keep constant pressure upon us.
—Me parece claro que pretenden mantener una presión constante sobre nosotros.

'Here's the real issue. There's a constant pressure to decrease costs.
—La verdadera madre del cordero es esta: la presión constante para reducir costes.

If they keep this constant pressure upon us, how long can we withstand?
Si mantienen esta presión constante, ¿cuánto podremos aguantar?

his arms and shoulders were aching from the constant pressure, and his knees.
Le dolían los brazos y los hombros por aquella presión constante, y también las rodillas.

Sparks showered into the night, the heat a constant pressure on Savine’s smiling face.
Las chispas regaban la noche y el calor era una presión constante en el rostro sonriente de Savine.

And all their activity took place under the constant pressure of observation, evaluation, judgement.
Y toda esa actividad se desarrolló bajo la presión constante de la observación, la evaluación, el juicio.