Käännös "conduct experiments" espanja

Conduct experiments

• llevar a cabo experimentos
• realizar experimentos

Käännösesimerkit

llevar a cabo experimentos

But I don’t think we want to be conducting experiments of that nature at home.”
Pero seguramente no nos interesa llevar a cabo experimentos de ese tipo en nuestro planeta.

Yes I love it here. To maintain that things belong backwards is a facile argument intended to emphasize the difficulties involved in making observations and conducting experiments.
Sí, me encanta este sitio. Afirmar que las cosas encajan de forma retroactiva es un argumento simplista que pretende hacer hincapié en las dificultades que entraña tanto el hacer observaciones como el llevar a cabo experimentos.

“You forget,” Sandecker said, “that testing the Sappho I and conducting experiments on the Lorelei Current were your primary objectives, and on that you and your crew did one hell of a job.
–Olvida usted -dijo Sandecker- que poner a prueba el Safo I y llevar a cabo experimentos acerca de la corriente Lorelei eran sus objetivos primordiales, y que a ese respecto usted y su tripulación hicieron un excelente trabajo.

The government found in practice that it could only tinker with the system, try to maintain order, and conduct experiments like the military colonies, to seek new forms that might lift the country out of its ancient social stagnation.
El Gobierno se encontraba con que en la práctica solo podía efectuar apaños de poca trascendencia en el sistema, tratar de mantener el orden y llevar a cabo experimentos como las colonias militares, buscando alternativas susceptibles de sacar al país de su ancestral estancamiento social.

She, the Introspective Detective, otherwise known as ID—isn’t that wonderfully Freudian and suitable?—is prompted by her empty belly to conduct experiments at the very threshold Simone Weil articulated with her incisive honesty—that limit where pity ends and charity begins.
Ella, la Detective Introspectiva, también conocida por sus iniciales en inglés, ID. —¿No resulta increíblemente freudiano y oportuno?—, se ve impulsada por el estómago vacío a llevar a cabo experimentos conductuales en el mismo umbral al que Simone Weil se refirió con su franqueza incisiva: ese límite donde acaba la piedad y empieza la caridad.