Käännösesimerkit
be enforced by the authorities concerned
ser aplicadas por las autoridades competentes
That cannot but be a matter of concern.
Esto no puede sino ser un motivo de preocupación.
That should be a source of concern for all of us.
Esto debe ser motivo de preocupación para todos nosotros.
Identifying Experiments of Concern
EXPERIMENTOS QUE PODRÍAN SER MOTIVO DE PREOCUPACIÓN
These are serious concerns and warrant examination.
Estas son cuestiones serias que merecen ser examinadas.
This was a getting to be a concern;
Ya empezaba a ser una preocupación;
He is concerned to be moral.
Se preocupa por ser ético.
It concerned what was, not what will be.
Se ocupaba de lo que había sido, no de lo que llegaría a ser.
What concern was it of his?
¿Por qué iba a ser asunto suyo?
They must have that kind of concern.
Esa debe ser una de sus preocupaciones.
They must be my first concern.
Ellos deben ser mi mayor preocupación.
Yeah, but that might not be a concern for them.
Sí, pero podría no ser ningún problema para ellos.
“What you are or are not is no concern of mine.”
—Lo que usted sea o deje de ser no es asunto mío.
Because that could be a real concern.
Porque eso podría ser un verdadero problema.