Käännös "concerned be" espanja

Concerned be

• preocupado sea
• ocuparse

Käännösesimerkit

preocupado sea

However, it is concerned about:
Sin embargo, está preocupado por:

23. The Committee is concerned at:
El Comité está preocupado por:

Indeed, we are concerned.
En realidad, estamos preocupados.

In particular, it is concerned that:
En particular, está preocupado porque:

However, the Committee is concerned at:
No obstante, está preocupado por:

The Committee is further concerned at:
El Comité también está preocupado por:

"Am I concerned?" "That is my question." "Not concerned.
– ¿Preocupado yo? –Esa es mi pregunta. –Yo no preocupado.

“I am concerned about this, Omnius. Very concerned.”
—Estoy preocupado, Omnius. Muy preocupado.

Disorientation giving way to concern, concern to fear.
De confusa a preocupada, de preocupada a asustada.

What do you make of it?” “She’s concerned—” “More than concerned.
¿Qué le parece? —Que está preocupada… —Más que preocupada.

But I'm concerned." "You're concerned!" Scanyon snapped.
Pero estoy preocupada. – ¡Usted está preocupada…!-aulló Scanyon-.

Why would you do that?" "I was concerned." "Concerned about what?"
¿Y por qué hizo algo así? —Estaba preocupada. —¿Preocupada por qué?

Are you not concerned?
¿Vosotros no estáis preocupados?

ocuparse

THE SUB—COMMISSION HAS BEEN OR MAY BE CONCERNED:
DE QUE SE HA OCUPADO O PUEDA OCUPARSE LA SUBCOMISIÓN

OR MAY BE CONCERNED 248 - 273 160
O PUEDA OCUPARSE LA SUBCOMISIÓN

SUB—COMMISSION HAS BEEN OR MAY BE CONCERNED
DE QUE SE HA OCUPADO O PUEDA OCUPARSE LA SUBCOMISION

Greater concerns ride them than what we offer.
—Tienen preocupaciones mayores de que ocuparse.

The Arch Lector had more pressing concerns.
El Archilector tenía asuntos más acuciantes de los que ocuparse.

He needed to concern himself with politics and business.
Necesitaba ocuparse de la política y los negocios.

Portia’s people have other matters to concern them.
El pueblo de Portia tiene otros asuntos de los que ocuparse.

He had more immediate problems to concern himself with this morning.
Tenía cosas más urgentes de las que ocuparse esa mañana.

But as far as she was concerned, Blue was a good problem to have.
Pero, por lo que a ella respectaba, Blue era un problema estupendo del que ocuparse.

At the front, their lead cavalry, which are not for Castus to be concerned with.
En el frente va la caballería, de la que Castus no debe ocuparse.

'Women's tongues is too slipper in what don't concern 'em.'
Las lenguas de las mujeres no deberían ocuparse de lo que no les concierne.