Käännös "community one" espanja

Community one

• comunidad uno
• una comunidad

Käännösesimerkit

comunidad uno

In addition, Uzbekistan has 164 Christian organizations, eight Jewish communities, six Baha'i communities, one Hare Krishna society and one Buddhist temple.
Además, en Uzbekistán desarrollan actividades 164 organizaciones cristianas, ocho comunidades judías, seis comunidades bahaíes, una sociedad Hare Krishna y un templo budista.

The report of the study sheds light on the situation of the Kabihug community, one of the least known and poorest indigenous communities in the country.
El informe resultante del estudio puso de relieve la situación de la comunidad Kabihug, una de las comunidades indígenas menos conocidas y más pobres del país.

This Commission shall be comprised of two representatives of the international community and two representatives of the national community, one of them to be chosen by each of the parties.
Dicha Comisión estará integrada por dos miembros de la comunidad internacional y dos miembros de la comunidad nacional, estos últimos serán escogidos uno por cada una de las partes.

The challenges are double: to create a new community, one must be liberated from one’s instinctive identity and merged into another, networked identity, but at the same time, society as a whole has to accept the presence of an indigenous Islam.
El desafío es doble: para crear una nueva comunidad, uno tiene que liberarse de su propia identidad instintiva y fundirse con otra identidad en red, pero al mismo tiempo la sociedad en su conjunto ha de aceptar la presencia de un islam autóctono.

una comunidad

I think the whole world was touched by what happened here. People like you coming back to rebuild a community on their own.
Creo que todo el mundo estaba conmocionado por lo que pasó aquí, volvisteis a reconstruir una comunidad vosotros solos.

I'm staying with new friends in a community on the beach.
Me quedo con nuevos amigos en una comunidad de la playa.

High Point Centre combines commerce and leisure for an urban community on the edge of the next millennium.
High Point Center combina comercio y placer para una comunidad urbana al borde del próximo milenio.

This Unsub chose A closed community on purpose.
Este su-des eligió una comunidad cerrada a propósito.

The first time I met him was in a mining community on Telfas Prime.
Le conocí en una comunidad minera en Telfas Prime.

I found a thriving miniature hobbyist community on line.
Encontré a una comunidad creciente de aficionados a las miniaturas on line

We'd be building an entire community on board this ship.
Crearíamos una comunidad entera a bordo de la nave.

I just found a big safe community on the eastern seaboard.
Acabo de encontrar una comunidad grande y segura en la costa este.

We have two dead cops, allegations of corruption and a community on fire.
Tenemos dos policías muertos... acusaciones de corrupción y una comunidad enfurecida.

Did you know that the Human Project is supposed to have a community on the Azores?
Se supone que el Proyecto Humano tiene una comunidad en las Azores.

You know in a community one doesn't talk—about anything important.
Usted sabe que en una comunidad no se habla… de nada importante.

He suspected that none of his fellows did, either, but still he felt excluded from some community: one based on lies, cant and bullshit.
Sospechaba que lo mismo les ocurría a sus camaradas pero a pesar de ello se sentía excluido de una comunidad basada en mentiras, presunciones y mierdas.

The larger the group, the more easily it attracted new members, and this led to the massive expansion of a few of them through mergers and absorptions of other, smaller-scale communities. One community, “New World,” grew the fastest.
Cuanto más grande era una comunidad virtual más fácil le resultaba atraer nuevos miembros. Esto condujo a la rápida y masiva expansión de apenas un puñado, producto de la atomización de muchas otras de menor tamaño. Una de las más exitosas, llamada Nuevo Mundo, había crecido a una velocidad fulminante a base de fusiones y absorciones.