Käännös "combustion of fossil fuel" espanja

Combustion of fossil fuel

• combustión de combustibles fósiles
• de combustión de combustible fósil

Käännösesimerkit

combustión de combustibles fósiles

Human-induced carbon dioxide and other greenhouse-gas emissions originate mainly from the combustion of fossil fuels.
El dióxido de carbono y otras emisiones de gases de efecto invernadero inducidos por el hombre tienen su origen principalmente en la combustión de combustibles fósiles.

30. Almost all motorized transportation today involves the combustion of fossil fuels, which produces CO2, the major greenhouse gas.
Casi todo el transporte motorizado entraña hoy en día la combustión de combustibles fósiles que produce anhídrido carbónico (CO2), principal gas termoactivo.

2. Climate change is mainly caused by greenhouse gas emissions, owing largely to the increase in the combustion of fossil fuels.
El cambio climático es causado principalmente por emisiones de gases de efecto invernadero, debido en gran medida al aumento de la combustión de combustibles fósiles.

As much as 46.5 % of the total emission of Hg emitted from all anthropogenic sources worldwide in 2005 came from combustion of fossil fuels.
El total de las emisiones de Hg originadas en fuentes antropógenas en 2005 en el mundo, las provenientes de la combustión de combustibles fósiles ascienden a un 46,5%.

The importance of carbon dioxide emissions arising from the combustion of fossil fuels and land-use changes and of methane emissions induced by human activities;
i) la importancia de las emisiones de dióxido de carbono causadas por la combustión de combustibles fósiles y los cambios en el uso de la tierra y de las emisiones de metano provocadas por actividades humanas;

(b) Limiting or eliminating emissions of mercury from the combustion of fossil fuels and processing of mineral materials, through emission control technology or regulatory measures;
b) Limitar o eliminar las emisiones de mercurio provenientes de la combustión de combustibles fósiles y la elaboración de materiales minerales, mediante tecnologías de control de emisiones o medidas de regulación;

The existing limitations primarily concern the fact that combustion of fossil fuels is connected with significant local and global environmental problems.
Las limitaciones existentes se refieren, fundamentalmente, a la combustión de combustibles fósiles, que plantea importantes problemas ambientales a nivel local y mundial.

The largest emissions of Hg to the global atmosphere occur from combustion of fossil fuels, mainly coal in utility, industrial, and residential boilers.
Las emisiones más importantes de Hg hacia la atmósfera mundial se producen por la combustión de combustibles fósiles, especialmente carbón, utilizado en calderas de centrales eléctricas y calderas industriales y residenciales.

35. As a result, emissions of carbon as CO2 to the atmosphere from the combustion of fossil fuels are projected to double globally between 1990 and 2020.
Como resultado de lo anterior, se prevé que las emisiones de carbono en forma de CO2 a la atmósfera como consecuencia de la combustión de combustibles fósiles se doblará a nivel mundial entre 1990 y 2020.

The extraction, conversion and combustion of fossil fuels and, to a lesser degree, changes in land-use and agriculture have led to increasing concentrations of greenhouse gases.
La extracción, conversión y combustión de combustibles fósiles y, en menor grado, los cambios en la utilización de las tierras y en la agricultura han conducido a una creciente concentración de gases de efecto invernadero en la atmósfera.