Käännös "collections of letters" espanja

Collections of letters

• colecciones de cartas

Käännösesimerkit

colecciones de cartas

She also received a collection of letters written to the migrants by young people deploring the emotional vacuum in which they were left as a result of the absence of their fathers and mothers.
Asimismo recibió una colección de cartas escritas a los migrantes por los jóvenes que denuncian el vacío afectivo que les deja la ausencia de sus padres y madres.

We'll start the bidding tonight with our most coveted item, a collection of letters handwritten by Albert Einstein.
Empezaremos las pujas esta noche con uno de los objetos más codiciados, una colección de cartas manuscritas por Albert Einstein.

read that you kept a collection of letters from the duke and the duchess.
Leí que tiene una colección de cartas del Duque y la Duquesa.

I giggled and embraced my collection of letters.
Me reí y me llevé mi colección de cartas al pecho.

I thought I had written you about your collection of letters. I did get the book and it was very thoughtful of you to send it to me.
Creo que os he escrito acerca de vuestra colección de cartas. Recibí el libro. Fuisteis muy amable al enviármelo.

We at the museum have little doubt that Wintour’s sketchbooks are still in her library, along with her grandfather’s collections of letters and manuscripts.
En el museo no nos cabe duda de que los cuadernos de Wintour siguen en su biblioteca, junto con las colecciones de cartas y manuscritos de su abuelo.

The most beautiful collection of letters and numbers I have ever seen, on a simple white envelope, about half a year into our relationship:
Cuando ya llevamos medio año de relación, tengo la más hermosa colección de cartas y de números que he visto nunca estampados en un sobre blanco:

He produced a clipping he had taken from the collection of letters and thrust it toward Mina, only now noticing the bandage on her hand as she took the piece of paper. “What happened?”
– Sacó un recorte que había cogido de la colección de cartas y se lo arrojó. Cuando ella lo cogió, reparó en el vendaje que tenía en la mano. –¿Qué te ha ocurrido?

When, browsing through a bookstore, I came across a collection of letters sent home by Southern troops during the Civil War, I heard their voices as those of men I’d known.
Cuando, curioseando en una librería, di con una colección de cartas enviadas por tropas sureñas durante la Guerra Civil, oí voces de hombres que yo había conocido.

Her eyes panned across her collection of letters, greeting cards, e-mail printouts, chat room printouts, faxes, and scribbled notes from her school days.
Sus ojos recorrieron la colección de cartas, tarjetas de felicitación, e-mails impresos, conversaciones de chat impresas, faxes y notas manuscritas de cuando era colegiala.

My mother had a collection of letters from her younger days in which she opened her heart to a friend of hers. Shortly before she died she had tied a ribbon round them and asked for them to be burned.
Mi madre tenía una colección de cartas cuando era joven, en las que se confiaba a una amiga. Decía que, cuando muriese, debíamos quemar esas cartas juntas, atadas con un lazo, como ella las dejó.