Käännös "cognitive activity" espanja

Cognitive activity

• actividad cognitiva

Käännösesimerkit

actividad cognitiva

Cognitive activities are organised first by exploiting the opportunities offered by the territory in which the school is located, and then moving gradually to a wider territory to cover sightseeing attractions in the municipality, county or country.
Las actividades cognitivas se organizan en primer lugar aprovechando las oportunidades ofrecidas por el territorio donde está ubicada la escuela, y luego se procede gradualmente hacia zonas más amplias para incluir la visita de lugares interesantes del municipio, condado o país.

408. The following studies commissioned by the Ministry of Education and Science were conducted: Efficiency of the Use of Funds Allocated for Cognitive Activities in General Education Schools (2007), the Impact of Schoolchildren's Self-Governance on Socialisation Projects (2006), Participation of 16-24 Year Old Youth in Public Life (2006), Addressing Children's Needs for Cultural Education (2007).
408. Se llevaron a cabo los siguientes estudios encargados por el Ministerio de Educación y Ciencia: Eficiencia de la utilización de los fondos asignados para actividades cognitivas en las escuelas de enseñanza general (2007), Impacto del autogobierno de los alumnos en los proyectos de socialización (2006), Participación de jóvenes de 16 a 24 años de edad en la vida pública (2006) y Atención de las necesidades de educación cultural de los niños (2007).

A number of legal acts were passed to promote meaningful leisure occupations for children: the Procedure for Organising Children Tourism Activities approved by Order No. ISAK-330 of 1 March 2005 of the Minister of Education and Science of the Republic of Lithuania (to regulate the procedure for organising and conducting tourism activities, ensuring the safety of children participating in the activities, drawing up programmes for individual tourism activities, etc.); General Regulations of Children's Summer Recreation Camps approved by Order No. ISAK-612 of 31 March 2006 of the Minister of Education and Science (to regulate the organisation of children's summer recreation camps, functions of camp workers, etc.); Methodological Guidelines for the Use of Funds Allocated for Cognitive Activities of Schoolchildren approved by Order No. ISAK-1934 of 2 October 2007 of the Minister of Education and Science (cognitive activities are one of the forms of non-formal education aimed at promoting the national, civic and cultural development of children and young people).
Se aprobaron varios instrumentos jurídicos para promover actividades de esparcimiento significativas para los niños, en particular los siguientes: Procedimiento para organizar actividades turísticas para niños, aprobado mediante la Ordenanza Nº ISAK-330 de 1º de marzo de 2005 del Ministro de Educación y Ciencia de la República de Lituania (para regular el procedimiento de organización y realización de actividades turísticas, garantizar la seguridad de los niños participantes en las actividades, elaborar programas para actividades turísticas individuales, etc.); Reglamento General de los campamentos recreativos de verano para niños, aprobado mediante la Ordenanza Nº ISAK-612 de 31 de marzo de 2006 del Ministro de Educación y Ciencia (para regular la organización de campamentos recreativos de verano para niños, las funciones del personal de los campamentos, etc.); Directrices metodológicas para la utilización de los fondos asignados con destino a actividades cognitivas de los alumnos, aprobadas mediante la Ordenanza Nº ISAK-1934 de 2 de octubre de 2007 del Ministro de Educación y Ciencia (las actividades cognitivas son una de las formas de enseñanza no académica cuyo objetivo es promover el desarrollo nacional, cívico y cultural de los niños y jóvenes).

Do they experience cognitive activity?
¿Experimentan actividad cognitiva?

For the 47 seconds I was inactive, there is no record of cognitive activity.
De esos 47 segundos no hay registros de actividad cognitiva.

Is cognitive activity the cure for distraction?
¿Será la actividad cognitiva el remedio para la distracción?

Solomon believed, rightly I think, that emotions were necessary to all cognitive activity and rational thought.
Solomon opinaba, y con razón creo yo, que las emociones son necesarias para toda actividad cognitiva y el pensamiento racional.